一带，圣诞节前地面肯定不会冻住吧?”

“如果有的话。”

尼伯格含糊地说了些听不清的话作为回应。

他们去了房子后面的那个地点。

瓦兰德可以看出，纽伯格已经明白了他对醋栗丛观察的重要性，无需进一步解释。

尼伯格用他的铁锹边在地上试了试，好像在找什么东西。

“土壤很紧，”

他说。

“这表明很久没有人在这里挖掘了。灌木的根把土壤粘在一起。”

他开始挖掘。

瓦兰德站在一边，看着。

仅仅几分钟后，尼伯格停止挖掘，向下指着土壤。

他捡起一个看起来像石头的东西递给了瓦兰德。

那是一颗牙齿。

人类的牙齿。

……

两天后，卡尔·埃里克森的花园全部被挖了出来。

在纽伯格捡起牙齿交给瓦兰德的地方，他们发现了一具骨骼，斯蒂娜·胡伦和其他法医学专家认为这是一具男性遗骸。

他死时也50多岁，也在坟墓里躺了很长时间。

但他的头骨上有一处伤说明是被沉重的器械击中的。

当发现第二具骨架的消息传到大众传媒时，自然引起了一阵兴奋。

黑色大标题上写着“死亡花园”或“醋栗灌木丛中的死亡”。

丽莎·霍尔格再也不能限制资源的分配了。

瓦兰德和一名女检察官一起负责这个案件，后者刚刚结束学习假期，在此期间她接受了进一步的培训。

她告诉瓦兰德不要着急，调查的各个方面都要彻底。在查明埋在花园里的人的身份之前，要找到罪犯几乎是不可能的。

斯特凡·林德曼继续在登记册和旧案件中搜寻，这些可能会给他们提供线索，让他们继续追查下去。

起初，他们一直在找一个女人。

现在是两个人失踪了。

公众提出了各种各样的建议——

许多年前神秘失踪的人的影子。

瓦兰德指派另一名警官协助林德曼对他们收到的所有举报进行粗略的初步评估。

两周后，在确认两具尸体的身份时，他们仍然没有任何进展。

一个星期四的下午，瓦兰德把他所有的助手都召集到一个大会议室里，让每个人都关掉手机，并详细说明了目前为止发生的事情。

他们回到起点，重新评估了法医和医学报告，并听取了瓦兰德所说的斯蒂芬·林德曼的精彩陈述。

四个小时后，当所有的事情都被令人作呕地讨论完后，瓦兰德暂时休会，在房间里放了个风，然后把大家召集起来做一个总结。

他用了五个词来表达他们已经知道的事情。

我们还处在起点。

他们有两具骨架，两个被谋杀的中年人的遗骸。

但他们没有身份，甚至没有任何潜在的有价值的线索可以追踪。

“过去已经把一切都关上了，”

瓦兰德在正式总结完成后说，他们更自由地谈论所发生的事情。

没有必要分配新的职责——

他们已经在遵循对他们开放的唯一途径。

他们不会有任何进展，除非他们发现关于这两个人身份的新信息。

在过去的两个星期里，瓦兰德和马丁森越来越不耐烦了，他们想找一些人，让他们多了解一点战争期间卢德维格·汉森独自住在农场里的那些年。

但他们都死了。

瓦兰德有一种反复出现的、令人毛骨悚然的感觉，他真正应该做的是在附近墓地的所有墓碑上设置审问席。

现在所有能想到的证人，以及其他可能牵涉其中的人，都要在那里找到。

那里甚至可能躺着一个杀人犯，这正是瓦兰德和他的同事们正在寻找的答案。

马丁森和他的上司一样，在寻找能帮助他们的活着的人方面，似乎毫无希望。

但他们当然没有放弃。

他们按照自己的惯例，不断地筛选各种档案和旧的刑事调查——

寻找那些可能还活着，可能有一些有趣的事情可以告诉他们的人。

一天晚上，当瓦兰德头痛地回到家时，琳达坐在他对面的餐桌旁，问他近况如何。

“我们不会放弃，”

他说。

“我们永不放弃。”

她不再问了。

她理解她的父亲。

他该说的话都说了。

……

第二天，11月29日，下着大雪斯科讷省。

一场风暴从西边吹来，斯图普机场的航班中断了几个小时。

许多汽车在马尔默和斯塔德之间的道路上打滑。

但过了几个小时，大风突然停了下来，天气暖和起来，开始下雨了。

瓦兰德站在警察局的窗前，凝视着窗外的道路，注意到雪突然变成了雨。

电话铃响了。

像往常一样，他吓了一跳。

他回答。

“是西蒙，”

一个声音说。

“西蒙?”

“西蒙·拉尔森。我们曾经是同事。”