时间快两点了——
介于很晚和很早之间——
就连布鲁克林也在穿过两个街区去魔神酒吧时轻声低语。
离酒吧打烊还有一个小时,人群逐渐减少,只剩下几个酒徒。
艾迪坐在酒吧的凳子上,点了一杯龙舌兰酒。
她从来都不是一个嗜酒如命的人,但她一口喝下了这杯酒,当她把手伸进口袋,找到戒指时,她感到一股暖流涌上胸膛。
她的手指缠绕在木条上。
她把戒指拿出来,把戒指竖着放在柜台上。
她像抛硬币一样旋转它,但没有正面或反面,没有是或不是,除了她已经做出的选择,没有其他选择。
她决定等一切尘埃落定,她就戴上它。
当它落下的时候——
当它开始摇晃和倾斜的时候,一只手压在它的上面,把它平压在桌上。
她的手光滑而有力,手指修长,细节就像她曾经画过的那样。
“你不应该和你的爱人在一起吗?”
卢克的眼中没有一丝幽默。
它们是平的,而且很黑。
“他在睡觉,”她说,“我睡不着。”
卢克的手缩回去了,艾迪看着柜台上苍白的戒指圈。
“艾德琳,”他说,抚摸着她的头发。
“这将伤害到你,一切都会过去的。所有做过的事情。”
“除了我们,”她喃喃地说。
然后她又补充道,仿佛是对自己说:“我很高兴只过了一年。”
卢克坐在她旁边的凳子上。
“怎么样,你的人类爱人?”
“这就是你梦想的一切吗?”
“不,”她说,这是事实。
这是混乱的。
这是困难的。
这是美妙的,陌生的,可怕的,脆弱的——
脆弱得让人受伤——
每一刻都是值得的。
她什么都没告诉他。
相反,她让“不”在他们之间的空气变得沉重,卢克的假设正在发生。
他的眼睛,是那种自鸣得意的绿色。
"但亨利不应该用死来证明你的观点"
傲慢忽隐忽现,怒气冲天。
“交易就是交易,”他表示。
“它不能被打破。”
“可是,你有一次告诉我,一笔交易可能会变卦,条款可能会被改写。你是认真的吗?或者这只是他们想让我投降的计谋之一?”
卢克的表情变黑。
“没有什么花招,艾德琳。但如果你认为我会改变他的条件——”
艾迪摇摇头。
“我说的不是亨利的交易,”她说。
“我说的是我的。”
她练习过这些词,但还是结结巴巴地说不出来。
“我不是在请求你的怜悯,我知道你没有怜悯之心,所以我要做个交易,让亨利走。让他活下去。让他记住我,然后——"
“你愿意交出你的灵魂?”
当他说这话的时候,他的目光中有一种阴影,说话时有些犹豫,与其说是想要,不如说是担心,于是她知道,她拥有了他。
“不,”她说。
“但那只是因为你不想要它。”
他还没来得及抗议,她接着说,“你想要我。”
卢克什么也没说,但他的眼睛亮了,他的兴趣被激起了。
“你是对的,”她说。
“我不是他们中的一员,我厌倦了失败。我厌倦了为我曾经试图爱的一切而悲伤。”
她伸出手去摸卢克的脸颊。
“但我不会失去你,你不会失去我。是的。”
她直视着他的眼睛。
“这样做,我将是你的,只要你需要我在你身边。”
他似乎屏住了呼吸,但不能呼吸的是她。
世界摇摇欲坠,摇摇欲坠。
最后,卢克笑了,他的绿眼睛闪烁着胜利的光芒。
“我接受。”
她让自己折叠起来,把头靠在他的胸前,如释重负。
然后他的手指伸到她的下巴下,把她的脸凑向他,他吻她,就像他们相遇那晚那样,迅速、深沉、饥渴,艾迪感觉他的牙齿滑过她的下唇,她舌头上的铜锈味道。
她知道一切都结束了。
……
2014年9月4日,纽约
“不,”亨利说,这个词被风暴吞没了。
雨又猛又快地落在屋顶上。
在他们身上。
钟停了,手举起来投降了。
但他还在那里。
“你不能这么做,”他头晕目眩地说。
“我不会让你这么做的。”
艾迪怜悯地看了他一眼,因为他当然不能阻止她。
从来没有人能做到。
埃斯特尔过去常说她固执得像块石头。
但即使是石头也会磨损。
但她没有。
“你不能这样做,”他又说了一遍,她说,“已经做了。”
亨利感到头晕,感到恶心,感到脚下的地面在摇晃。
“为什么?”他恳求道。
“你为什么