方，”女人咆哮道，但是当艾迪弯下腰去帮她捡掉下来的水果时，女人尖叫着，推开着她的手指。

艾迪向后退去，双手插进口袋，紧紧抓住这只小木鸟，继续穿过蜿蜒的街道，向城市中心走去。路那么多，但看起来都一样，她本以为这个地方会更熟悉，但只会觉得很奇怪，一个很久以前的梦，艾迪上次来这里时，这座城市似乎是个奇迹，一个宏伟而充满活力的地方：

熙熙攘攘的市场沐浴在阳光下，石头上响起的声音，她父亲宽阔的肩膀，挡住了这座城市的阴暗面，但现在，一种威胁像雾一样悄悄潜入，抹去了轻快的魅力，只留下从雾中突出来的尖利危险，一个版本的城市被另一个版本所取代。

“城市进化”她现在还不知道这个词，但五十年后，在巴黎的一个沙龙里，她将第一次听到这个词，过去的想法被抹掉了，被现在的人抹掉了，她会想起勒芒的这个时刻。

一个她熟悉却又不熟悉的地方。

当一切都变了的时候，还以为它还会保持不变是多么愚蠢的想法，当她变了，从一个女孩变成一个女人，然后变成这个——一个幽灵，一个幽灵。她用力咽着，站直了身子，决心不让自己受伤或崩溃，但是艾迪找不到她和她父亲住过的旅馆，即使她能找到，她打算在那里做什么?

她没办法付钱，即使她有硬币，谁会把房子租给一个女人自己呢?

勒芒是一座没有那么大的城市，这样的女人不会在房东那里得到任何回报。

当她紧紧抓住裙子里的雕刻品继续穿过街道时，有刚刚过去的市政厅，市场已经关闭，地上散落的渣滓只有莴苣和一些发霉的土豆，在她能想到的四处找的它们之前，它们都不见了，被更小更快的手捡走了。

广场边上有一家客栈，她看到一个男人从马上下来，那是匹有斑点的母马，他把缰绳递给一个马夫，这时他已经转过身去，面对着大门的嘈杂声。

她看着马夫牵着母马穿过一条路，来到一个宽阔的木谷仓，消失在相对黑暗的地方，吸引她的不是谷仓，也不是那匹马——而是仍在它背上的背包，两个沉重的背包，鼓鼓囊囊的像一袋袋粮食。

艾迪穿过广场，溜进马厩，跟在男人和母马的后面，她的脚步尽可能地轻而快，阳光微弱地穿过稳定的屋梁，把这个地方投射成柔和的浮雕，在分层的阴影中有几个亮点，这就是她想要画的地方，十几匹马在各自的马厩里拖着步子。穿过马厩，马夫一边给母马脱去马钉，一边把马鞍扔到木栅栏上，然后把它梳理干净，而它自己的头发则是一窝乱糟糟的结。

艾迪低着身子，蹑手蹑脚地朝谷仓后面的马厩走去，麻袋和背包撒在马之间的木栅栏上，她的手如饥似渴地在衣服的饰扣下和帽檐下搜寻，没有钱包，但她找到了一件厚重的骑马外套，一袋酒，一把和她的手一样长的削骨刀。

她把外套披在肩膀上，一边的深口袋里装着短剑，另一边深口袋里装着酒，她蹑手蹑脚地走着，安静得像个幽灵，她没有看到空桶，直到她的鞋在桶上发出尖锐的咔嗒声，它砰的一声落在干草上，艾迪屏住呼吸，希望这声音能在马蹄声中消失。稳定住手停止了嗡嗡声，她蹲下身子，缩进最近隔间的阴影里。

五秒钟过去了，十秒钟过去了，最后嗡嗡声又开始了，艾迪挺直身子，朝最后一个马厩走去，那里有一匹粗壮的驮马懒洋洋地躺着，在一个带皮带的袋子旁边嚼着谷物，她的手指移向扣环。

“你在干什么?”那个声音，离她太近了，就在她身后，马夫不再哼小曲，也不再抚摸那匹有斑点的母马，而是站在两条铺位之间的巷子里，手里拿着一根马鞭。

“对不起，先生，”她喘着气说。“我来找我父亲的马，他想从背包里拿点东西。”

他盯着她，一眨也不眨，他的脸被他那乱蓬蓬的黑发遮住了一半。

“你想要哪匹马?”

她希望自己不仅研究了马，还研究了它们的族群，但她不能犹豫，否则谎言就会暴露，所以她迅速转向了那匹苦力马。

“这一个”。

这是一个很好的谎言，就谎言而言，这种谎言很容易是真的，只要她再选一匹马，男人的胡须下露出一丝狞笑。

“啊，”他说着，用手心轻弹了一下鞭子，“但你看，那是我的。”

艾迪有一种奇怪而令人作呕的想笑的冲动。

“我能再选一次吗?”她低声说，慢慢地朝马厩的门走去，附近某处，一匹母马在呜呜叫，另一只跺着蹄子。

麦穗停止在男人的手掌上噼啪作响，在牛棚之间，艾迪踉跄着歪向一边，那人的手差点抓住她的脚跟，他的速度很快，很明显这速度来自于捕捉野兽，但她更轻盈，他的手擦过她偷来的外套的领子，但他抓不住她，他沉重的脚步踉跄而缓慢，艾迪以为她自由了，就在她听到清脆明亮的铃声在马厩墙上响起之前，从外面传来的靴子声。

她快走到谷仓口时，第二个男人出现了，像一个宽阔的影子横过门口。

“有只野兽跑了吗?”他在看见她之前喊道，她裹在偷来的外套里，她那太大的靴子踩在干草上，她向后爬去，正好落在马厩里那个