"一个警察，"她说，她知道我是谁，知道我的职业。

"这是什么游戏，"我问，

"你身处其中有多深？"

"什么游戏，那深海呢，私家侦探先生？"我站了起来。

"我累了，我熬了一整夜。乔治·瓦特鲁斯从西海岸回来。

他猛地投入到你的小游戏中，杀了凯蒂，还杀了你的男朋友诺雷利。

他杀了乔·梅肯，也会杀了我，只有我也知道如何处理枪。

当他走到你身边时，可能会勒死你，这会让他带走二十捆现金和六颗好钻石。

你想在这里、还是在牢房里说话？”

她坐在那里很长很长一分钟，在脑海中安排信息。

然后她用单调，低沉而快速地语气说话。

"这部表演是让乔偷钱，而不是钻石，然后告诉他的母亲他要买进一家企业。

乔很快就厌倦了一个女孩，所以我们不得不快速工作。

乔将在湖边与凯蒂见面，诺雷利将拿着枪走进来，拉动愤怒的板机。

乔会把钱卷叉起来，我们会把它分成三个方向。

瓦特鲁斯出人意料地回来了，把真xiang从诺雷利身上找出来，然后处理好。

我检查了你的许可证号码，找出你是谁，你做了什么，但你无法证明这一点，

亲爱的，我听到了太太。

拜拉姆知道你一直在哪里，你在做什么。

我们把你安置在乔的公寓里，但我们没有想到谋杀。

那疯狂的枪手，乔治·瓦特鲁斯。

她停了下来。

"香烟？"

我递给她一个。

她把它塞进嘴里，站了起来。

她对浴袍粗心大意，但我对她不感兴趣。

我点燃了她的香烟，和我自己的香烟。

"你不能把我绑在里面，不是没有很多麻烦，还有很多梅肯太太不喜欢的东西，"

她说，好像她一直在谈论天气一样酷。

我不想把她绑进去。

我还有一个想法，我不想让她打乱它。

你能把她绑在什么地方？

很少，除非她签署了一份供词，我不想要这样。

她本可以听我和太太的电话交谈。

拜拉姆通过监听使用了我们没有使用的私有电话。

当拜拉姆太太说完后，

她可以打电话给诺雷利或瓦特鲁斯，哪一个最方便。

我怀疑她是不是杀手，但这对我来说是次要。

"总有一天，"我说，深深地吸入香烟烟雾，

"你会陷得太深，没有人能让你松懈。

你是一个非常幸运的女孩，考虑到乔治·瓦特鲁斯，你不会得到一分钱来闭上你的嘴，所以不要尝试。

在这种情况下，我很头痛，我还没有自由。

你不会惹恼任何事情。

收拾好你的心情，然后出来。

"我很漂亮，很幸运，"她说，长袍的前面又打开了。

"你有五分钟的时间让节目上路，"

我说了声，走了出去，关上了门。

五分钟后，她带着两个袋子下楼。

"也许吧，"拜拉姆太太恶毒地说，

"我应该检查一下，看看她带走了多少。

"你真可爱，"女孩明亮地说。我打开前门，她低声说："我很快就会见到你吗？"

我把她推出去，关上了门。

"我会在半小时内回来的，它结束了，"

我说着，

一直等到伊芙·安金斯消失在街上。

二十分钟后我回来了。

"当事情结束时，"

我向拜拉姆太太解释道：

"梅肯太太需要一个电梯来缓解她多年来的不便，给她看这些。

我递给她两份文件。

一个是选择以两万美元的价格购买市场上的当地企业。

另一个是收据，来自信誉良好的房地产经纪人，

谁能做好，而且会闭上嘴巴，为期权支付了一千美元。

"期权将在十天后到期，并且日期为昨天早上，"

我解释道。

"你不会接受这个选项，

收据和其余的交给年轻的乔·梅肯。

房地产经纪人会把钱装进口袋，保持沉默。

它的价格很便宜，给了乔一个盗窃的动机。

您可以为钻石找出一些合理的东西。好吗？

"我明白，"她说。

"你不明白，"

我直言不讳地说。

"也许有一天我会结婚，有一个儿子要担心。

明白我为什么要保留那两张五百美元的钞票了吗？”

我是罗纳德，私家侦探。

只要给我一枚戒指。

我会解决你的麻烦，让一个老妇人在未来沉闷、不安的岁月里有点快乐。

所以我离开了里奇伍德。

我不必住在那里。

当我把敞篷车停在西55街，进入克莱大厦时，正在下雨。

我从雪茄柜台后面的聪明的黑发女郎那里买了一张纸，她微笑