丽尔拥抱了他,亨利不知道该把他的手放在哪里。
它们最终会盘旋在她的肩膀周围,直到她放手。
“发生了什么事?她是间谍吗?”
亨利希望答案是肯定的,因为事实更糟,事实是他不够有趣。
“这无关紧要,”穆丽尔继续说,“去她的,你值得更好的。”
他几乎笑了,因为他数不清穆丽尔说了多少次他配不上塔比莎。
她扫视了一下公寓。
“你装修了吗?这里真的很舒适。”
亨利打量着客厅,房间里点缀着蜡烛、艺术品和塔比娅莎的其他遗物。
这些乱七八糟的东西是他的。
这是她的风格。
“没有。”他的妹妹还站着。
穆丽尔从不坐,从不坐着,甚至从不栖息。
“嗯,我看得出你很好,”她说,“但是下次,接电话。”
”哦,”她补充道,拿回她的围巾,已经走到门口了。“新年快乐。”
他花了一段时间才想起来。
犹太新年。
穆丽尔看到他脸上的困惑,笑了。
"你会是个很糟糕的拉比"
他不同意。
亨利通常会回家,他们都会,但今年大卫不能从医院的轮班中脱身,所以他们的父母已经另有安排。
“你要去庙里吗?”他现在问道。
“不,”穆里尔说。“今晚上城有一场表演,是一场古怪的滑稽戏,我很肯定会有一些火灾剧,我会在某人身上点根蜡烛。”
“妈妈和爸爸会很自豪的,”他干巴巴地说,事实上,他怀疑他们会。
穆里尔·施特劳斯不会犯错。
她耸了耸肩。
“我们都用自己的方式庆祝。”她用力地把围巾拉回原位。
“赎罪日再见。”
穆丽尔伸手去开门,然后转身朝他,伸直身子去揉亨利的头发。
“我的小暴风云,”她说。“别让里面太黑了。”
然后她走了,亨利瘫倒在门上,头昏眼花,疲惫不堪,完全糊涂了。
……
亨利听说悲伤是有阶段的。
他想知道爱情是否也是如此。
如果感到失落,愤怒,悲伤,空虚,以及某种可怕的,解脱是正常的。
也许是宿醉的重击把他应该感受到的一切都搅乱了,把它们搅乱到他所做的事情中。
他在离店一个街区远的熙熙攘攘的咖啡店停了下来。
这里有美味的松饼,还算不错的饮料,还有糟糕的服务,这在布鲁克林这一带是再正常不过的了,还有瓦内萨在收银台工作。
纽约到处都是漂亮的人,演员和模特兼执做酒保和咖啡师,制作饮料来支付房租,直到他们第一次有重大突破。
他一直认为凡妮莎就是其中之一,一个纤弱的金发女郎,手腕上纹着一个小小的无限符号。
他还以为她叫凡妮莎——就是别在她围裙上的标签上的名字——但她从来没有告诉过他。
我从来没有对他说过什么,除此之外,“我能为你拿点什么?”
亨利站在柜台,她会问他的订单,他的名字(尽管他每周来这里6天已经过去的三年里,和她的两个),以及从她拳在他的公寓白色杯子上写他的名字,需要下一个订单,她永远不会看着他。
她的目光会从他的衬衫,到电脑,再到他的下巴,亨利会觉得自己根本不存在。
事情总是这样的。
只是,今天,它没有。
今天,当她为他点餐时,她抬起头来。
这是一个很小的变化,两英寸或三英寸的差别,但现在他可以看到她的眼睛,那是惊人的蓝色,咖啡师看着他,而不是他的下巴。她凝视着他,微笑着。
“你好,”她说,“你想要点什么?”
他点了一杯白葡萄酒,说了自己的名字,就这样结束了。
“有趣的一天?”她一边问,一边在杯子上写下他的名字。
瓦内萨以前从来没有和他闲聊过。
“只管工作,”他说,她的注意力又回到了他的脸上。
这一次,他在她的眼中看到了一丝微弱的闪光点——一种错误。
这一定是光线造成的,但有那么一秒钟,它看起来像霜,或雾。
“你是做什么的?”她问,听起来真的很感兴趣。
他告诉她《最后一句话》书店的事,她的眼睛微微一亮。
她一直是一个读者,她想不出还有什么地方比书店更好。
当他付款时,他们的手指擦了一下,她又瞥了他一眼。
“明天见,亨利。”
咖啡师说他的名字的时候好像是偷来的,恶作剧地拽着她的微笑。
他看不出她是不是在调情,直到他喝了酒,看到她画的黑色小箭头,指向底部,当他把箭头向上看时,他的心发出了一声轻微的撞击声,就像引擎翻动一样。
她在杯子底部写下了她的名字和电话。
……
在《最后一句话》中,亨利一边喝完咖啡,一边打开了炉排和门。
他转动招牌,摆出一套动作,