船上大家说英语或法语，你满口的中国话又被看不起，总之主意的事情很多，入乡随俗，孔森剪了短发，穿上了西装，别扭地都不知道怎么走路。

沐西被女儿收拾成一位贵妇，高跟鞋对她没什么，款款出来居然很有那股味道。男孩一个个西装革履，女孩一个个佯装在身，一群人就这样离开了祖国，离开了家。

长途的旅行让很多人晕船，饮食的不习惯让一些人生病，马背上长大的孩子体质比一般人都要好，小有不适很快就过去了，这让夫妻俩省了很多心。游轮走了一个多月才到了美国西海岸。

众人坐上火车横跨到东海岸纽约，一战后的美国赚足了好处，大量的财富带动着整个美国经济的腾飞，生活就业好了，对外来的人口就没那么苛刻。一家人租了两套公寓分男女入住，孩子们要过语言关，要参加辅导班，要参加各大学的入学考试。夫妻俩忙着适应语言和生活，等孩子们都安顿下来，两人才有时间慢慢了解这个国家，这座城市。

纽约聚集了大批的金融娱乐人才，也聚集了很多财富，他们享受着奢华的消费，追求着高品质的生活，繁华奢侈尽显城市的街区。