第六百九十七章 较量(1 / 2)

江海风云录 白头狼 1011 字 2023-01-13

听到下面的声音,约克赶紧一推船长,直接把那位船长先生顶到了前线。

已经无路可退的船长没再犹豫,走到跳板对面叽哩哇啦的整出几句洋文,还伴随着大幅度的肢体动作。

面对完全不同的语言体系,连学识渊博的张知县都不免有点蒙圈。瞪大眼睛看着对面,简直像是鸭子听雷一般木然站在那里。

突然意识到情况有点微妙,首先清醒过来的唐绍扯着嗓子大喊了起来:“让你们船上的翻译站出来说话,否则立即下令开弓放箭!”

知道躲也躲不过去,隐藏在人群后面的年轻翻译像是趟地雷一样,在约克的助推下,小心翼翼的走到船长身边。

只是看一眼岸上黑压压的人群,马上又把头深深低下去。

“你们谁是船长,站出来回答本官问话!”

故意把双手背到身后,昂首挺胸的张知县说话底气十足。

“这、这位就是船长先生,请问大人有什么吩咐?”

人家都是洋人,关键时刻可以一走了之。可是自己的家人都在这边,处于夹缝中的年轻翻译说话,简直可以算是低三下四。

“告诉船长,这艘船上有大批涉案赃物,本官要登船检查!”

越是关键时刻越要言简意赅,张知县自然明白该如何去说。

随着年轻翻译的传达,船长先生马上摆出一副义愤填膺的样子。开始故意大喊大叫起来。可是究竟说了些什么,现场的绝大多数却是一无所知。

“船长先生说,他们的船只属于大英帝国,绝不、绝不接受任何外来人员检查!按照相关的条约规定,大英帝国船只具有外教赦免权,当地官员无权检察!”

那位船长说话故意大喊大叫,年轻翻译的解释却像是小猫咪一样柔和。

“本官再重复一遍,你们的船上有大批涉案赃物,必须接受本官查验!若是拒绝接受检查,一切后果自负!”

现在比拼的是气势,张知县把话说得斩钉截铁。

已经吓得不知所措的年轻翻译,赶紧一转身又开始和船长低声说洋文。还没等两个人说完,急不可耐的约克也加入到交谈之中。

一番交谈结束,年轻翻译胆战心惊的走到船舷最外侧,满是慌乱的扫一眼对面:“回禀大人,船长先生说决不能接受检查,除非答应一个条件!”

“海镇乃是本官治下,检查赃物何来条件!若是再敢拒绝接受检查,一律按对抗官差从严惩处!”

关键时刻绝不能退缩,话音未落,张知县已经毫不犹豫的向上走过去。

紧随身后的唐绍和镇山雷,外加十几个火铳手赶紧跟在后面。

发现张知县已经带着人走上来,约克赶紧挥舞着双手大喊大叫起来。十几个手持火铳的洋士兵迅速顶到前面,用手里的火铳顶住走上来的人群。

伴随张知县的强势出击,岸上和船上的人群也都开始骚动起来。纷纷举起各式各样的武器,一张张弓箭进入蓄势待发状态。

现在只要出现一点点意外,一场大规模的武力冲突将难以避免。

看着越来越近的张知县等人,约克的额头上冒出了一层细密的汗珠。旁边的船长先生,像是热锅上的蚂蚁一般不停来回走动。

那双已经失去光泽的眼睛,始终盯着走上来的一群人。

走在最前前面的可是当地官员,一旦开火必将是灭顶之灾!究竟该怎么办,心急如焚的约克赶紧走上来,一把将船长拉到一边开始大声讲起来。

也许是约克的咆哮起到了一定效果,船长努力稳住心神走到跳板对面。用手一指还在慢慢向前走的张知县,大声说出了两句洋文,随后使劲一推身边的年轻翻译。

“先等一下,船、船长先生有话说!”

被吓的一激灵,年轻翻译差点没坐在船板上。赶紧挥舞着双手,又开始履行自己的职责。

“有话可以说,不接受检查断无可能!”

此时双方之间只剩下十来步远,张知县的气势一直保持着足够强劲。不过出于多方面的考虑,脚步还是停顿了下来。

又是一阵紧张的交谈之后,脸色发白的年轻翻译再一次转过头。

努力稳定一下情绪,看着下面的人群像是哭一样笑了笑:“大人,船长先生说可以接受检查,但是必须符合一个条件!否则,就是侵犯大英帝国船只的航行权利!这也是大英帝国和朝廷的约定!”

“什么条件,说出来听听!”

双方之间的距离已经足够近,张知县的态度似乎也有所缓和。

“船长先生说,如果要对船只进行检查,必须首先照会大英帝国公使!没有公使先生的同意,任何人侵犯大英帝国船只,都可视为侵略性举动!”

总算稳定一些,依旧脸色发白的年轻翻译,总算把意思完全表达了出来。

“此处乃是本官治下,缉拿罪犯清缴赃物,乃是职责所在!无论何人,无论何国船只,都必须遵守法度无有例外!告诉他,本官今日一定要检查!”

明知道对方在玩套路,张知县的脸色顿时又变得阴沉起来。

“大人,小的有几句话,不知大人是否愿意听一下!”

一直处于夹