艰涩了。我很愿意听我的保姆像讲故事一样说那些宗教经典里的篇章,但要我自己去读原文,就像教堂里的牧师布道一样?不行,真的不行。”
宗教经典里其实多数都是各种故事,这也是方便过去的人们传教了。毕竟相比起干巴巴的道理、教义,大家还是更容易接受一个故事。
而这些自古流传下来的经典,也确实没那么容易读懂。在薇薇安看来,从古流传至今的经文文本,就相当于华夏的文言文了。虽然为了传教方便,会相对好懂一些,但那也就是‘白话文言文’。
对很多人来说,白话文言文读起来完全没难度啊,但对于另一些人来说就是一道门槛。
薇薇安倒是没有这个问题,反正和礼兰语对她都是外语了,现代文本和古代文本她甚至更先接触古代文本——因为她特别年幼的时候,家里唯一的书就是那些古代文本的经文了。
薇薇安和同学一边随口闲话,一边动笔在画纸上涂抹,画的还是比较轻松的。
感谢‘夏普夫人精英女子学院’比较重视女学生们的教育吧,薇薇安发现自己应付那些曾经学过的课程时,基础相对于班上同学,真的牢固很多。哪怕是一些曾经就读于高级寄宿女校的同学,也很少有比她基础更牢固、更全面的了。
不过,这也分情况,大部分课程是这也没错。但小部分课程,特别是那种学习内容特别‘贵族化’的,薇薇安就没办法了——‘夏普夫人精英女子学院’收的学生,大部分就是中下层中产阶级出身的,罗丽莎那种就算是家庭条件最好的了。
考虑到学生是这个阶层,出于实际情况,教授的一些东西就是让她们能较好地照管一个中下层中产阶级家庭,能应付那个阶层的交际往来等等。
现在到了‘北美林堡学院’,那些东西就不行了。而且表面上看是这方面知识的‘升级换代’,实际上却是推倒重来,更难!
好在这些东西也只占学习内容的一小部分,倒也没耽误薇薇安拿‘新生之星’,或者每周拿奖(北美林堡学院会针对学生的家庭作业、课堂表现、小测验、纪律等等,每个年级评出一个一等奖、一个二等奖、一个三等奖)。
但这却引来了伊丽莎白的嘲讽,就在薇薇安好好画画的时候,伊丽莎白就和她的朋友说道:“奥斯汀...或许她还算出色,那种出身不好的人,很常见这样,他们认为努力学一些东西,就能弥补出身或者别的地方的不足。”
“只不过,我有时候觉得她的确是底层起来的,看看她擅长的东西,不擅长的东西。那些最能展现一个淑女品格的,她都学的乱七八糟——呵呵,亏老师们还那样称赞她,依我来看,不少老师在这事儿上都有些糊涂了。”