落花岛中花倒落……”他一向懒于记诵那些晦涩的诗文,但这七个字朗朗上口,只听了几遍就铭记在心,仿佛从小念熟的童谣,经人一提点,就像水一样流了出来。
到了傍晚时分,申元邛稍稍清醒一些,嘴里不停念叨这句诗,忖度着落花岛是不是确有其地。恰好张乘运和账房柳先生到船舱来探望,他们熟历海境,见多识广,申元邛顺势问起海中有没有一个地方叫落花岛。张乘运搜肠刮肚想了一阵,摇摇头,开玩笑说:“如果有的话,应该是神仙居住的地方吧!”
柳先生是读书人出身,颇有几分文采,低头琢磨片刻,随口说道:“落花岛中花倒落,不如用‘垂柳堤畔柳低垂’来对,上句虽然出得绝,勉强还可以对上。”申元邛愣了一下,这才恍然大悟,原来“岛”、“倒”同音,“堤”、“低”同音,果然对得十分工整,如果不是柳先生一语道破,他还真听不出其中的奥妙。