不影响她是一个高分美少女的事实。

装备方面，蕾贝卡有一套以黑色为底的板甲，虽然属于重铠范畴内，但因为十分贴合身材，所以看起来并不臃肿，而在她的背后，则交叉挂着一对画风颇为粗犷的单手剑。

很显然，尽管与其外形不太相符，但蕾贝卡确实是个双持型物理系近战职业者。

“果然，自从把新职业练到25级之后，已经完全感觉不到这些装备的重量了。”

少女站在房间角落那面巨大的落地镜前，随手取下了自己背后那两柄造型狰狞的单手剑掂了掂，有些不慢地皱了皱眉，嘟囔道：“总觉得有点太轻了，手感好差……”

有一说一，那两把看起来至少三十斤打底的厚重长剑在视觉层面上已经很有分量了，如果换‘檀莫’这种狡诈系的高阶职业者，恐怕连个剑花都挽不出来，结果这姑娘竟然还觉得轻。

“唉，算了，毕竟是任务奖励给的，能凑合用我就知足了。”

蕾贝卡叹了口气，重新将两把长剑插回背后的铁鞘中，然后抬起双手猛地拍了下自己的脸颊：“好！那么今天要继续努力冲击前五百哦！ohhhhh！！！”

大声给自己加油打气过后，她便拉开房门大步流星地冲出去了，只不过因为其双腿并不算太长的关系，这番‘大步流星’看起来多少有点像小跑。

很快，离开了自己房间的蕾贝卡就来到了王子庭院竞技场的一楼，艰难地从熙熙攘攘的人群中挤到了柜台前，用力拍了拍桌子让后面那个恨不得自己长八张嘴、七只手的半兽人小姐姐将视线投向自己，大声道：“我是蕾贝！我要在高位场里打两个小时！”

“你都不会累吗！”

半兽人小姐姐同样大声地回答了一句，然后接过蕾贝卡递来的手环插在旁边一个凹槽中，待其亮起后立刻拔出来塞到后者手里，语速飞快地说道：“搞定，去吧，注意安全！”

“谢谢啦，伊娜小姐。”

蕾贝卡飞快地把手环戴好，对那位忙得连口水都没空喝的半兽人姑娘挥了挥手，然后便原路从人群中挤了出去，直到冲进相对没有太多人的选手通道才松了口气，嘟囔道：“我想起那年去中国挤地铁的时候了，允许身高在一米七以下的人乘坐那种人口密度的交通工具简直是谋杀，真是的，drgon那个混蛋怎么不死在地铁里……”

吐槽过后，蕾贝卡便嘟嘟囔囔地顺着选手通道往下走去了，她的目的地是地下三层，鉴于只有观众才能乘坐方便的升降梯移动，如果不抓紧时间的话，两个小时的打擂时间恐怕至少要缩水五分之一，所以着急冲击名次的她才会如此着急。

顺带一提，尽管现实中的蕾贝卡·霍普金斯小姐是一个中文水平只有‘妮昊’、‘歇歇’、‘我系勒杯卡’的汉语盲，但无罪之界中的‘蕾贝·霍普金斯’刚刚说得却是一口流利的通用语，而不是跟现实中伦敦官话对标的‘标准精灵语’。

归其原因，其实是蕾贝卡装备栏中那件名为【欺诈宝珠】的特殊装备。

虽然该装备的品质只有【精良】，且没有任何附加属性，但它却拥有一件足以令绝大多数外国玩家欣喜若狂的特质，那就是——自动翻译！

尽管【精良】品质的欺诈宝珠只支持‘通用语’与‘精灵语’之间的自动翻译，但鉴于它不但能为装备者将汉语翻译成标准的伦敦腔且保证音色、语气、意思不变，还能让装备者的‘英语’变成‘汉语’且保证音色、语气、意思不变，绝对可以说是一件功能极度强大的特种装备了。

而蕾贝卡之所以会得到这个东西，并不是因为她完成了什么或特殊或复杂的任务，而是单纯地……花钱买了一件。

没错，【欺诈宝珠】是蕾贝卡买的，而且还不是用游戏中的金币，而是游戏外的【美金】买的。

而售卖【欺诈宝珠】的一方，则是一个名字叫做【青苹果】的商会，一个不知何时已经将触角蔓延到全球无罪之界玩家的，由某个不知名神秘玩家创立的，货品内容之广泛以至于能够完全碾压国内所有工作室、俱乐部的线上、线下双料商会，不但能为消费者提供最划算的货币兑换比例，更是连史诗品质的装备都有得卖，事实上，如果你出得起钱，它甚至还有任务链之类的东西能够贩售，涉猎范围可谓是丧心病狂。

而【欺诈宝珠】，正是这个商会在海外销量最好的商品之一。

在美元结算区中，一颗只支持【精灵语】转【通用语】，不支持逆向转化的优秀品质欺诈宝珠要19.9$，而蕾贝卡买的这颗能够在【精灵语】和【通用语】之间随意翻译的欺诈宝珠，零售价则是98.8$（一口气买50颗以上的话，可以走批发价，96.6$/颗），而最高级的那一款，能支持包括龙语在内超过十五种语言，并且可以用来有语种限制的法术，支持无缝切换口音的史诗品质欺诈宝珠，则是售价高达8888.8$的超级奢侈品，而且是大区限购的商品，比如美元结算区每个月只有五颗卖，而欧元结算区每个月则有八颗卖，人民币结算区每个月则有二十颗卖。

结果，自三个月前上架以来，除了人民币结算区外，其它几个结算区的史诗品质【欺诈宝