戈,迟疑了一下,问:“这句是什么?”
方戈又道:“她说你可爱又勇敢,特别是笑起来,就像太阳底下盛放的小红花。”
花锦意外:“……这西云语表达效率还挺高。我就听她说了两三个词,翻译过来这么长呢?”
【啊这。因为劳云特说的只是,今天天气真好。】
【神特么今天天气真好哈哈哈,为什么方董翻译这么长!】
【方董,不对劲。】
第91章 糖画
劳云特看了看方戈,忽然看向花锦,用不是很流畅的华国语道:“您好。”
口音有些变形,但仔细听还是能听清她在说什么。
花锦眼睛亮了亮,跟劳云特点了点头:“您好,您会说华国语啊。”
劳云特也点点头,笑着回答道:“只会一点点。我是研究东方史的,华国历史占东方史的绝大部分,华国语,会接触一点点。”
花锦:“您说得真可以,我能听懂。”
“说得,不好。”劳云特重新看向高高的玻璃窗外:“天气真不错。”
旁边的方戈脸上的笑容忽而顿了顿。
花锦看向劳云特:“我们开办展会,特意选的这个大晴天。”
劳云特:“我的家乡就天天下雨,很少能看见,这么鲜艳的太阳。”
直播的屏幕上划过网友弹幕。
【鲜艳的太阳,这个形容词有点怪怪的。】
【劳云特的华国话说得好勉强,感觉确实业余。】
【方董运气真好,竟然没翻车!还以为劳云特会当场拆穿。】
【各位别担心花锦没听懂,我已经把方董的话一句句翻译好了,发了花锦的私信2333】
【干得漂亮!】
【话说这个展会好多国际友人,货真价实,不是演员哎。】
【把这个劳云特的照片在网上识图检索了下,是一位研究东方史的大学教授。】
【……】
两人把劳云特送到嘉宾区后,进了展区,把直播镜头带进了正场,让观众们看到了正在进行的交流会。
展会的形势有很多,每个国家的人差别很大,但有会场提供规则保障,虽然文化上的碰撞很激烈,但一直被控制在安全范围内。
最精彩的是西云国的博主和另一位来自东鹰国叫做吉卜林的科普性博主辩论了起来,辩题是谁的国家制度更加优越。
从最开始的宣扬自己国家的优点,到后来夹杂着的互揭短处。
西云国博主:“我们国家的福利制度完善,关注人的生存质量,让每个人都能活着,并且活得好。”
东鹰国博主冷笑了一声:“那可不,福利太高,导致国家四分之一的人都在骗国家福利。勤勤恳恳工作的人,没有宅家偷懒的人生活质量高。”
“那你们国家自诩人权灯塔,实际上不也一样,种族歧视。”
……
直播的画面引起了一阵的讨论。
【哈哈哈居然在讨论人权啊,东鹰国的人权幌子现在还有人不知道吗?】
【假人权,真特权。臣妾都说倦了。】
……
直播间分好几个镜头,还有其他部分的,也在讨论。
其它部分大都是各国创作者对自己国家风俗文化的展示,有人对日常生活做了一个完整的介绍,还有人带来了自己国家领先全世界的最新科技的新闻报告展示,整体来说交流得比较全面,内容偏向日常化生活化。能让直播间的观众共鸣。
……
【他们国家大吃大喝是表现感谢的意思,我觉得我们国家也有点,劝吃劝喝表示热情。】
【哎,西云国的外卖居然常规配送三个小时吗?我还以为最多一个多小时就够多了。】
【都听说东鹰国福利极高,好羡慕他们医保,看病不要钱。原来排队这么难的吗?】
【他们的手机支付很难,然而我现在出门已经不带钱了。忽然生出莫名优越感。】
【高星国的科技进展好快,那个芯片技术是全球第一的。全世界的手机厂商都用的是他们家的芯片。】
【我要去大林国捡垃圾,别拦着我!感觉这国家遍地是黄金!】
……
带着镜头去参观了好几个展位后,方戈支使摄像师自己过去找拍摄内容,他不再参与跟拍了。