给谁啊？这一看就是什么首饰吧。”

周司惟人靠回椅背，垂着眸，单手把玩那小盒子。

路子霖更近一步，大胆提问：“送给纪筝的？”

“……”

没得到回应，路子霖反而来劲了：“周哥，我就知道你喜欢纪筝，别说上次图书馆了，就元旦那回，人小姑娘就穿了下你衣服，你犯得上那么冷淡吗？”

周司惟长指扣着黑色盒子，淡淡抬眸瞥他。

“我说对了是不是，”路子霖越发兴奋：“不过咱该说不说，你眼光确实是不错——”

“路子霖。”周司惟截住他：“让我清静一会行吗？”

他眉宇间有隐隐冷意，路子霖瞠然：“不是吧周哥，上回我都说到那份上了，纪筝应该来关心你了吧，还一点进展没有？”

“……话太多。”

路子霖举手投降：“我错了哥，我下去买瓶冰饮料冷静冷静，今晚太激动了，你要我给你带吗？”

“不用。”

寝室彻底安静下来，远远的只有被隔绝在门外的走廊来来往往的声响，周司惟低垂着眼，反反复复摩挲盒子表面细绒。

片刻后，他稍一用力，盒子打开，从里面勾出一条银光闪闪的链子。

链子在空中左右晃动，顺着往下，摇摇晃晃挂在链子末尾的，是一枚小巧流畅的银戒。

他盯了半天，猛地一下盖上，方形的小盒子被丢回桌子上，一骨碌滚动几下后停住。

一枚磁吸飞镖被掷出，稳稳落在垂挂在阳台飞镖盘的靶心。

一月十六日，纪筝的寒假生活正式开始。

大学生放假早，纪辰刚上初一，苦逼逼的上课上到快小年才放假。

和往年一样，纪筝随着爸爸妈妈一起去外婆家过年，外公外婆上了年纪，守不了岁，十点一过就摆摆手要去睡觉。

新年十二点，随着电视里主持人的喜气洋洋的播报声一起炸开的是窗外的烟花。

纪筝往常睡得早，今天兴许是熬过头了，一点不困，翻着朋友圈挨个点赞，然后回到信息页面依次回信息。

她回完一圈划拉到最后，发现程醒最早也给她发了一条“新年快乐”。

等到回完信息，她鬼使神差，点开了周司惟的主页。

点进朋友圈，冷冷清清的，什么也没有。

纪筝撇撇嘴，把给他的备注改回冰块，删除了和他的对话框。

大年初一，叶梅带着她到林家拜年，林清川穿着毛衣坐在客厅里，含笑冲她招招手。

纪筝刚走过去，就被林清川拉过手坐下，她下意识挣开，被人往手里塞了个厚厚的红包。

林清川顺势揉揉她的头：“压岁钱。”

纪筝皱眉，还没开口就听到一旁林母笑道：“清川一大早就等着小筝来呢。”

她突然有点膈应，把红包悄悄塞回去，小声说：“清川哥，我已经长大了，不用压岁钱了。”

林清川笑容淡了下，随即又恢复：“不白给你，哥哥有事想请你帮忙。”

“我？”纪筝疑惑地指指自己：“我能帮你什么忙？”

“我们公司过几天要举办一个新年展会，不少国外的合作方会过来，翻译人手不够，你跟着哥哥帮忙翻译好不好？”

“我不行吧，”纪筝含糊道：“我才大二，而且……万一到时候出岔子怎么办，遇到不会的专业术语……”

“那就乱说。”林清川觉得无所谓：“意思到了就行。”

“我倒觉得是个好机会，”林母端着一盘切好的水果过来，笑说：“小筝正好出去锻炼锻炼。”

纪筝犹豫，她倒也不是不想去试试，只是怕出问题误了林清川的正事。

林清川仿佛看透了她的心思：“小筝，不迈出第一步怎么会有进步呢？”

她深吸一口气，下定决心：“好。”