两人你一言我一语，谁也不让谁，艾佳被气得抓过垫在腰后面的皮卡丘靠垫捏了下，就好像此时此刻被他拧得脸都变形的皮卡丘是今阳；今阳背着书包叉腰站在那，看艾佳被自己气得快要跳起来又要强行克制自己的样子，微微眯起眼心想：哎呀，还挺可爱。

艾佳抬着头，看着面前的今阳一脸阴晴不定，微微眯起眼的样子也不知道在琢磨什么坏事儿……

艾佳：“你这一肚子坏水都快从脸上毛孔里淌下来了。”

今阳：“今晚看比赛的时候，你妈进来了三次，脸上的表情一次比一次担忧。”

艾佳：“怎么了？”

今阳：“我是来教你学英语的，不是来被你带坏的。”

艾佳：“……”

过了一会儿，今阳指了指挡在桌子旁边做了一半的初中英语试卷：“要不这样吧，一人退一步，以后你每晚写一张试卷，九十分以上我就留下来陪你看比赛。”

“这什么？做完家庭作业才让看动画片？当我小学生哄啊？”

“是啊。”

“……”

“写不？”

“写。”

“……有没有英文直播比赛的台，要不我们看英文台？”

“差不多得了啊，活生生要把人最喜欢的东西和最讨厌的东西糅在一起是吧——屎味巧克力还是巧克力味的屎，你想逼死谁？”

“……”

今阳面无表情抬起手，“啪啪”鼓掌后，满意转身回家。

……

第二天早上。

今阳一开门就看见蹲在自家门口的大型人形类犬科动物。

今阳：“……”

顺手把手里早就准备好的馒头和豆浆塞给他，两人肩并肩往楼下走的时候，今阳想了想问：“你知道哪怕是天天送我去学校，卷子该写也还是要写的这件事吧？”

艾佳正抱着个馒头啃得开心，闻言说：“大清早的，别煞风景。”

说话的时候因为嘴巴里塞了东西，声音含糊，还有一点儿碎屑飞溅出来的样子……今阳嫌弃地往旁边躲了躲，然后戴上耳机。

等快要到学校的时候，今阳两边耳机已经取下了左边那个，而在他的左边，少年正眉飞色舞地说着这几天的比赛——

“……比赛开始之前，他们都说YQCB的中单杀神是个神经刀，要么菜得TGA都不如，要么强得像LPL顶尖的选手，我看他最近的状态是挺好的，那一手卡牌，都被外网的人夸翻天了——”

“你还看得懂外网的人在说什么？”今阳惊喜地一把拽下了右边的耳机，转过头看着艾佳说，“可以啊！”

“哦，看不懂，搬运的人一般都会负责翻译。”

“……”

脸上的惊喜迅速消失，今阳继续面无表情地戴上耳机。

“YQCB的状态太好了，七连胜，这么虎，接下来肯定能顺利进个四强，要是CK不行的话，搞不好YQCB能进决赛拿个冠军也说不定……”

奶吧，奶吧，死劲儿奶。

YQCB拿不了冠军的话你不如把自己的名字改成“艾三鹿”。

今阳听着艾佳在自己旁边叨逼叨，转眼就到了外语学院门口，两人停了下来，今阳拿下耳机转身正想跟艾佳道别说晚上见，这时候一转身却看见了站在艾佳身后的精读老师老徐。

今阳：“……”

她逃了快半个月，终于还是破功——

而且是艾佳在的情况下，被抓了个现行。

此时站在今阳面前，背对着徐老师的艾佳还浑然不知，伸出手顺手给今阳整理了下因为拽下耳机而带得翘起来的一丝头发：“YQCB要是能拿冠军就好了，以前是欧洲北美，然后是韩国，咱们LPL被叫了好多年的万年老二呢，就等着谁来为国争光……你怎么了？”

艾佳发现今阳的表情不太对。

顺着她的视线回过头，就发现一名长得像猫头鹰似的女人站在自己身后，浓眉凶眼，穿着职业套装。

艾佳：“？”

今阳清了清嗓子，叫了声：“徐老师。”

艾佳反应过来：“你老师啊？”

今阳瞪了他一眼，示意他闭上狗嘴。

只见那中年女教师三两步，很有气势地走上来：“陈今阳，见到你正好，我还想问问下周有个市里面的英语演讲口语大赛，你想不想参加，参加的话我给你弄一个推荐名额——我昨天打电话和你家里人聊了下，他们的意思是在你大四的时候送你出国深造一年，那这个比赛说大不大说小不小，如果今后你要出国深造的话，也能让履历表稍微好看一些……”

艾佳一愣，看向身边比自己矮了大半个脑袋的人：“你要出国？”

今阳看向艾佳，表示你看我这一脸懵逼的模样像是知道我要出国么？

而此时，徐老师已经走到了今阳的面前，拉过今阳的手：“徐老师觉得，你家里人的打算很好的，像你这样底子这么好的学生，专四专八肯定不在话下，大三努力一把把CATTI二级考掉，大四出国深造一年，等你归国，就可以随便选个好学校去读专门的翻译了……我们T大，英语专业好多年没有出过哪怕一个翻译届人才