他走到厨房，煮了一大锅咖啡。

第二章

他们穿着高跟靴，在光秃秃的木板上蹒跚而行。

塔夫茨脱下帽子，用手帕擦了擦汗带，他的脸。

他的颧骨被烧得红扑扑的。

他露出愉快的微笑。

他问：

“斯塔尔先生，有什么问题吗?”

拉吉尽量保持着尊严。

他望着凯利，想把谈话继续下去。

凯利领着警长找到了尸体，说：

“斯塔尔先生醒来时发现她是这个样子。

我用地毯盖住它。

除此之外，什么也没动过。”

塔夫茨掀开地毯的一角，蹲在尸体旁边。

“她死了有一段时间了，是不是?”

他说。

他站了起来。

“关于她，你能告诉我些什么?”他问斯塔尔。

拉基叹了口气，为了警长的缘故，他又重复了一遍他对凯利讲过的故事，愁眉苦脸。

他似乎要猛扑过去，只是在等待塔夫茨的指示。

治安官对标语的使用并不过分。

他控制住自己的情绪，仔细地听着，然后转向凯利。

"你是前凶案组探长，对吧，威尔逊"凯利同意他的看法。

“那么，你应该对此有一些预感。

“是的，”凯利说。

“但在我揭开它的面纱之前，我想让你看看楼上的东西。”他们走进卧室，凯利给警长看了女孩撕破的裙子、内衣和尼龙袜。

“我不想让你觉得我是在替你思考，塔夫茨，”他说，“让你觉得你是在求我的直觉。

是这个，多丽丝·梅拉尼，据老人说，来找他是为了一份做托儿的工作。

在她的尸体出现在楼梯下之前我从没见过她，但我能想象出她是个相当精明的小操作者。

当老人推迟了对她工作的最终决定，在烛光下开始谈论葡萄酒和鱼子酱时，她想知道他在想什么。

我无法想象她会特别天真。”

警长塔夫茨点了点头。

“我同意。”

“很好，”凯利说。

“现在，我们看到这位老人高估了自己的酒量。

我得承认，这让我很惊讶。

我见过幸运仔装了很多东西却没表现出来。

然而，我想我们每个人偶尔都会有这样的夜晚。

斯塔尔说他在楼下昏过去了。

厨师结束了今晚，多丽丝发现自己在一个选择的地方。

“她会跑上楼，撕裂她的衣服，下来只有她的内衣，不知怎么幸运的话，把一杯酒在他的脸上，这将是一个很好的联系，也开始尖叫，让他追她出前门，直到她一定有很多的目击者。

然后她会说幸运仔试图袭击她，让那老家伙花大价钱。”

“你觉得他会吗?”塔夫茨警长想知道。

凯利耸耸肩。

他得让她闭嘴。

他现在的处境很敏感，而斯塔尔又不是那种流氓赌徒。

如果是的话，她会怕他的。

事实上，他在她看来很随和。

当然，她自己也有点负担，这可能也给了她一些勇气。

也破坏了她的阴谋。

首先，她试图把它弄得太光滑。

她脱yi服时脱掉了袜子。

然后，她爬上了楼梯。

也许她昏过去了。

我不知道发生了什么——也许她绊倒了。”塔夫茨脱下帽子，用他那结实而又钝钝的手指抚摸着他头上那乱糟糟的淡金色头发。

他若有所思地皱着脸。

“我想你可能是对的，”他说。

“但我不明白这个女孩是怎么摔下楼梯的——她一定是尖叫着——而幸运仔却不知道。”凯利摇了摇头。

“我不介意，警长，”他说。

“也许是因为，当我还是洛杉矶的一名年轻警察时，我在大街上巡逻过。

我试过叫醒几千个被解雇的人。

如果幸运仔掉在楼梯下面时没有翻身，我也不会感到惊讶。”在凯利·威尔逊讲话的时候，塔夫茨走到卧室的窗前。

背对着房间站着，看着沙漠。

他转过身来，对凯利笑了笑。

“没有什么比让人替你干活更好的了，对吧?”

他说。

凯利僵硬了。

“你问我怎么想的，警长。

还记得吗?”塔夫茨举起他的手进行辩护。

“放轻松，凯利，”他说。

我不是在讽刺你。

我只是想说我同意你。

不如我们下楼去叫验尸官?天气很热。

验尸官克拉伦斯·利伯特是个快乐的小个子。

他看起来像是在卖什么东西——房地产、保险。

他长得像个实心球。

他穿着宽松的泡泡纱套装，戴着一顶巴拿马草帽出现在牧场俱乐部。

他的胳膊和腿挂在衣服上的地方有手风琴褶，看上去很潮湿。

他闻到了。

他看见多丽丝·梅拉尼时，神气地咯咯笑了起来。

他问了