普跳了起来，以逃避房间里弥漫的陌生感。

穿着扎染睡衣的她拉开门，空气刺痛了她的脚趾。

那是拉维，站在他父母面前，他们之间的距离完美无缺，就像他们预先安排的姿势。

“你好，警官。”

拉维对着自己鲜艳艳丽的睡衣微笑着说。

“这是我妈妈，妮莎。”

他做了一个游戏节目主持人的手势，他的妈妈对着皮普微笑，皮普的黑发梳成了两根松散的辫子。

“还有我爸爸，莫汉。”

莫汉点了点头，下巴挠了挠手中的一大束鲜花的顶部，另一只胳膊下夹着一盒巧克力。

“爸妈，”拉维说，“这是匹普。

皮普礼貌的“你好”和他们的“你好”混在一起了。

“所以，”拉维说，“他们早些时候把我们叫到警察局。

他们让我们坐下来，把我们知道的一切都告诉了我们。

他们说一旦起诉了沃德先生就会召开新闻发布会，并会发表声明证明萨利尔是无辜的。”

皮普听到她妈妈和脚步沉重的爸爸沿着走廊走到她身后。

拉维为了维克托，又做了一次介绍，莉安以前见过他们，十五年前她把房子卖给他们的时候。

“所以，”拉维继续说，“我们都想过来谢谢你，匹普。

没有你，这一切都不会发生。”

“我不知道该说什么，”妮莎说，她那拉维萨利尔式的圆眼睛里闪着光芒。

“因为你们两个所做的，你和拉维，我们的孩子现在回来了。

你们都把萨利尔还给了我们，这对我们意义重大。”

“这些是给你的，”莫汉说，他俯身向前，把花和巧克力递给了皮普。

“对不起，我们不太确定你应该给一个帮助你死去的儿子伸张正义的人送什么礼物。”

“谷歌的建议很少，”拉维说。

“谢谢你，”匹普说。

“你想进来吗?”

“好吧，进来吧，”琳恩说，

“我去泡一壶茶。”

但当拉维走进房子时，他抓住了皮普的胳膊，把她拉回来拥抱，两人捏碎了花，对着她的头发大笑。

他让她走后，妮莎走上前来，紧紧地拥抱了她一下。

匹普闻到她那甜美的香水味，就像闻到了家、母亲和夏夜的味道。

然后，不知道为什么或怎么发生的，他们都拥抱了，六个人交换拥抱，笑着，

眼中含着泪水。

就这样，辛格夫妇带着被压碎的鲜花和一连串的拥抱来到这里，

带走了笼罩在整个房子里令人窒息的、和困惑的悲伤。

他们打开了门，让鬼魂出去了，

至少有一会儿。

因为这一切只有一个皆大欢喜的结局:

萨利尔是无辜的。

一个摆脱了多年来沉重负担的家庭。

尽管会有那么多的伤害和怀疑，但坚持下去是值得的。

“你们在干什么?”乔希小声地、困惑地说。

在客厅里，他们围坐在琳妮临时准备的一桌下午茶旁。

“那么，”维克托说，

“你明天晚上去看烟火吗?”

“实际上，”妮莎看看丈夫又看看儿子说，“我觉得我们今年应该去。”

”这将是我第一次……你知道的。”

但现在情况不同了，这是一切变得不同的开始。

“是的，”拉维说。

“我想去，在我们家，你永远无法真正看到它们。”

“酱汁真棒。”

维克托拍着手说。

“我们可以在那儿见你?”

“七点吧，在饮料帐篷旁边?

然后乔希站起来，匆匆吞下三明治，这样他就能背诵:“记住，记住11月5日，烟火的叛逆和阴谋。”

我不知道为什么烟火叛国罪应该被忘记。

小基尔顿没有忘记，他们刚刚决定改到第四座去，因为那些烧烤的男孩认为，在星期六会有更多的人来参加。

皮普不确定自己是否已经准备好面对这些人以及他们眼中的疑问。

“我去把茶壶装满，”她说着，拿起空茶壶，把它送到厨房。

她轻轻拍打水壶，盯着铬边框里扭曲的倒影，直到一个扭曲的拉维出现在她身后的水壶里。

“你别说话，”他说。

“你的大脑袋里到底在想什么?”

事实上，我甚至不用问，我已经知道你要说什么了。

这是干爹。

“我不能假装一切都结束了，”她说。

这不是结束。

“匹普，听我说。

你已经完成了你的目标。

我们知道萨利尔是无辜的，知道发生在他身上的事。”

“但我们不知道安迪发生了什么事。

”那晚她离开艾略特家后，还是失踪了，一直没人找到她。”

“这不再是你的工作了，匹普，”他说。

“警方已经重新调查了安迪的案子。

让他们做剩下的。

你已经做得够多了。”

“