当然可以，"娜塔莉苦笑着说，"她仍然在毁了我的生活，甚至从坟墓里。你已经检查了我的硬件。她指着自己的脚踝标签。"得到这个是因为我在大学里打了我的一个室友。我们决定卧室，这个女孩开始拉一个噱头，就像安迪一样，我只是失去了它。"我们知道她给你放的视频，"皮普说。"她应该为此面临指控；你当时还是未成年人。

娜塔莉耸了耸肩。"至少那一周她受到了某种程度的惩罚。一些神圣的眷顾。"谢谢你，"你想让她死吗，在她对你做了什么之后？"拉维问道。"我当然知道，"娜塔莉暗暗地说。"我当然想让她离开。我逃学了两天，因为我太沮丧了。当我星期三回去的时候，每个人都在看着我，嘲笑我。我在走廊里哭泣，安迪走过来，叫我荡fu。我非常生气，在她的储物柜里给她留了一张漂亮的小纸条。我太害怕了，再也不敢当着她的面说什么。皮普侧头看了拉维一眼，看了他紧张的下巴和皱起的眉头，她知道他也注意到了这一点。"纸条？"他说。"是不是...这是一张威胁性的纸条吗？"当然，这是一个威胁性的音符，"娜塔莉笑着说。"你这个愚蠢的婊zi，我要杀了你，诸如此类。不过，萨利尔先到了那里。"也许他没有，"皮普说。娜塔莉转过身来，看着皮普的脸。

然后她突然发出响亮而有力的笑声，一股唾沫的雾气落在皮普的脸颊上。"哦，这太好了，"她哼哼。"你是在问我是不是杀了安迪·贝尔？我有动机，对吧，这就是你在想的？你想要我他妈的不在场证明吗？她残忍地笑了起来。

皮普什么也没说。她的嘴里不舒服地充满了唾液，但她没有吞咽。她根本不想动。她感觉到拉维在她的肩膀上刷来蹭去，他的手掠过她的肩膀，扰乱了周围的空气。娜塔莉向他们靠了靠。"因为安迪·贝尔，我没有任何朋友了。

那个星期五晚上我没有地方可去。我和我的父母和嫂子一起玩拼字游戏，十一岁就塞进去了。很抱歉让你失望了。皮普没有时间吞咽。"你哥哥在哪里？如果他的妻子和你在一起呢？"他也是嫌疑人，是吗？"她的声音因咆哮而变得黑暗。"娜奥米当时一定在说话。

那天晚上，他和他的警方朋友在酒吧喝酒。

他是警方吗？拉维说。"那一年刚刚完成训练。所以，是的，这所房子里恐怕没有杀人犯。现在他妈的，告诉娜奥米也去他妈的。娜塔莉退后一步，当着他们的面把门关上了。

皮普看着门在车架上震动，她的眼睛睁得目瞪口呆，有那么一瞬间，它就像是空气中的颗粒从砰的一声中荡漾出来。她摇了摇头，转向拉维。"我们走吧，"他轻轻地说。

回到车里，皮普允许自己慢慢地呼吸几秒钟，把她思想的阴霾整理成真实的文字。拉维找到了他的第一个："我有麻烦吗，好吧，真的绊倒了审讯。我听到有人提高了声音，"不，"皮普看着他，忍不住笑了。"我们很幸运你做到了。她说话只是因为你在那里。

他在座位上坐得更直了一点，头发压在车顶上。"所以记者告诉你的死亡威胁，"他说。"来自娜塔莉，"皮普说完，转动点火钥匙。

她把车从路边拉下来，开了大约二十英尺的路，看不到达席尔瓦的房子，然后再次停下来，伸手去拿她的手机。"你在干什么？"

"娜塔莉说她的哥哥是一名警方。她用拇指指进入浏览器应用程序，开始输入她的搜索。"我们来看看他吧。"当她搜索时，它作为第一个项目出现：泰晤士河谷警方丹尼尔·达席尔瓦。

国家警方网站上的一个页面告诉她，丹尼尔·达席尔瓦是当地警方小组的一名警员，负责小基尔顿。快速检查他的LinkedIn个人资料说，他自2011年底以来一直如此。

"嘿，我认识他，"拉维说，俯身在她的肩膀上，用手指刺向丹尼尔的照片。"你愿意吗？"

"是的。当我开始问关于萨利尔的问题时，他是那个告诉我放弃的军官，我的兄弟无疑是有罪的。他不喜欢我。拉维的手爬到他的后脑勺，手指在他的黑发中失去。"去年夏天，我坐在咖啡馆外面的桌子上。这个家伙——"他指着丹尼尔的照片——"让我继续前进，说我在"徘徊"。

有趣的是，他不认为外面的其他人都在闲逛，只是那个棕色的孩子和凶手一起找一个兄弟。多么可鄙的，她说。

"他把你所有关于萨利尔的问题都关掉了？"拉维点了点头。"自从安迪失踪之前，他就一直是基尔顿的一名警方。皮普低头盯着她的手机，看着丹尼尔永远微笑的快照脸。"拉维，如果有人诬陷萨利尔，让他的死看起来像自杀，那么对于了解警方程序的人来说，这不是更容易吗？"

"会的，警长，"他说。"还有传言说安迪十五岁时和他睡过觉，这是她用来勒索娜塔莉退出戏剧的原因。"是的，如果他们后来又开始了，在丹尼尔结婚，安迪在她的最后一年之后呢？他可能是那个秘密的老家伙。"娜塔莉呢？"他说。"当她说那天晚上她和父母在一起时，我有点想相信她，因为她失去了所有的朋友。但......她也被证明是暴力的。

他在一个概念性的跷跷板中称量着自己的