家里没有麻烦,他认为社区里没有人希望他们中的任何一个人受到伤害,正如弗农与奥尔森亨利所做的那样,向莱斯利展示了灰尘覆盖的22口径和带有断锤的霰弹枪。
他还说,他们有时会从斯蒂芬森或罗斯那里借来一把.303步枪,亨利给莱斯利看了一个尘土飞扬的.303墨盒盒,这个盒子一直放在他和尤尼斯的卧室里,里面只有三四枚子弹,然后,在弗农的房间里,他们发现了另一盒.303炮弹,这个没有灰尘覆盖!
警员奥尔森已经和罗瑟夫妇谈过他们的步枪,他们可以在谋杀案发生当晚解释,直到希斯利普博士在和弗农一起回到布赫农场之前,拿走了它,当莱斯利质疑弗诺时,亨利奥尔森去了查尔斯斯蒂芬森的农场和他谈论他303,斯蒂芬森说他确实拥有一把303罗斯军用步枪,他把它放在厨房门上方的架子上,但枪没有,男人们彻底搜查了房子,但找不到步枪。
斯蒂芬森说,他不知道这把枪失踪了多久,去年冬天,他把它借给了弗雷德布赫,但弗雷德还是把它还给了弗雷德,斯蒂芬森从那时起就没有使用过这把步枪,斯蒂芬森说,唯一知道枪在哪里的人是弗雷德和弗农布赫。
后来斯蒂芬森发现,通常放在货架上的一些罐头食品后面的.303子弹盒也不见了,他说,在他自己的房子外面,唯一知道弹药箱放在哪里的人是弗雷德和弗农。
警方找到了与弗雷德争吵的两名匈牙利人,这两名男子受到讯问,但在谋杀案发生时,有确凿的不在场证明,两人都被释放了,这只剩下一个合乎逻辑的怀疑。
由于几乎没有确凿的证据,莱斯利将弗农作为重要证人拘留,他把他锁在曼维尔离监狱最近的一个地方,村里消防站的一个小牢房,米利根警官可以在那里监视他,后来弗农被转移到埃德蒙顿的一间牢房里。
与此同时,警方需要找到凶器,他们肯定是查尔斯斯蒂芬森失踪的罗斯步枪,没有这一点,他们被定罪的机会几乎为零,警员奥尔森花了几天时间搜索布赫农场的建筑物和铁板,如果弗农是真的是凶手,那么步枪一定就在附近。
但奥尔森找不到它的踪迹,他翻开水井,希望至少能把弹壳翻起来,但什么都没有。
7月15日星期日,当地农民花了他们唯一的一天时间帮助奥尔森,在田地里打扫和灌木丛,尽管进行了一寸一寸的搜索,但他们既没有发现枪也没有发现弹壳,就好像斯蒂芬森的步枪已经消失在稀薄的空气中。
7月17日星期二,弗农被带回曼维尔,在镇上的奥兰治大厅接受验尸官的调查,此时这个可怕的故事已经成为加拿大各地的头条新闻,甚至在美国得到了报道,美国游客们一路开车到艾伯塔省的小社区,只是为了经过臭名昭着的布赫农场。
关于证人听到枪声的证词之间存在差异,罗伯特罗斯说,他在六点钟之前和弗雷德布赫谈过话,不久之后,他听到了一声枪响,时间正好足够了,罗斯推测,弗雷德已经到了家。
阿尔杰莎作证说,她在六点钟离开农场后不久就听到了一声枪响,然后她声称直到九点钟才听到一声枪响,大约是她和她姐姐回家的时候,弗农作证说,他在7:20到7:30之间听到了五六声枪响,当时他正在外面寻找奶牛。
当亨利布赫站出来时,他看着每这个憔悴的男人,他的世界已经分崩离析,他去了埃德蒙顿,和弗农一起坐火车回去。
弗农在回答法庭问题时显得自信和放松,但亨利犹豫不决,他的回答是自卫的,他不情愿地承认,在谋杀案发生前两个月,弗农和弗雷德吵架了,争论变得激烈,亨利哈德不得不进行干预,不久之后,弗农开车去了卡尔加里,在那里,弗农说他在一次事故中毁了他的车,并打伤了他的胳膊,当他回到家时,他的胳膊已经打好了石膏,直到谋杀案发生前不久,他才能够做一些简单的家务。
验尸官陪审团的裁决是,受害者死于"一个不明身份的人"开的枪,尽管如此,在调查结束时,弗兰克莱斯利正式指控弗农布赫犯有四项谋杀罪,奇怪的是,这个年轻人似乎并不特别担心。
初步听证会于第二天在奥兰治大厅开始,由地方法官PG主持,皮尔基主持,侦探警长弗兰克莱斯利担任检察官,布赫家族在性格上是很有亲和力的,亨利当然可以雇得起。
"但令所有人惊讶的是,弗农说他会为自己辩护,皮尔基法官正式建议维尔诺,尽管这只是一次初步听证会,他所做的任何陈述都可能在今后的审判中被用来对付他,弗农接受了警告,并说他希望无论如何都要继续。
弗兰克莱斯利提出的警方案件是,在他的姐妹们前往曼维尔后不久,弗农进入房子,从后面开枪打死了他毫无戒心的母亲,而她坐在桌子旁,这是阿尔及尔塔离开旅馆后听到的枪声。
过了一会儿,弗雷德布赫开门走进了厨房,弗雷德没有再往前走,因为弗农开枪打死了他,然后当他躺在地板上流血时,再次向他开枪。
这解释了罗斯说他在弗雷德离开他后,不久听到的枪声,没有解释为什么罗斯只听到一声枪响,而其他人则向弗雷德开枪。
根据莱斯利描述的情景