金森开着他的越野车出现时，海恩斯让他走了，然后，当越野车到达唐纳德的藏身之处时，唐纳德跳了出来，抓住了马的头。

在惊慌失措的阿特金森知道发生了什么事之前，海恩斯从后面跑了上来，勒住阿特金森的喉咙，把他从马车上拖出来，把他拖进了树林，唐纳德紧随其后。

海恩斯告诉赫恩，唐纳德捡起一块石头，用它砸碎了阿特金森的头，阿特金森倒在地上，唐纳德回到路上，把马和马车转过来，这样就回到了麦昆农场，这是给特纳预先安排的信号，让她知道工作已经完成。

与此同时，海恩斯说，他踢了阿特金森俯卧的身体一两次，他说，他当时意识到他们"走得太远了，这项工作必须安全"。

唐纳德回來，開始把屍體抬到路上，但他們聽到那群年輕人走近，凶手一直躲藏着，直到他们过去。

然后他们把尸体扔在路上，以为阿特金森似乎是事故的受害者。

海恩斯告诉赫恩，他和唐纳德随后匆匆赶回悉尼，每个人都走了不同的路线，海恩斯说，他停下来在溪流中清洗手上的血迹，他和唐纳德有三四天没有再见面了。

与此同时，特纳给了海恩斯400美元作为部分付款，她告诉他把钱分给唐纳德，海恩斯说唐纳德应该收到1000美元，他告诉特纳，她最好付给唐纳德余额，否则他们可能会......然后海恩斯说他和特纳已经为未来制定了计划，他被哄骗离开悉尼，在某个地方等她，一旦特纳清理了她丈夫的遗产，她就会与他在一起。

这个"忏悔"当然让大卫赫恩感到困惑，如果海恩斯同意杀死阿特金森，这样他和特纳就可以一起逃跑，为什么她必须付给他2000美元来完成这项工作呢？弗兰克海恩斯期望通过发表这样的声明获得什么？他是否试图将内疚的负担转移到唐纳德身上，在这个版本中，唐纳德是真正的凶手？这不会拯救海恩斯，他仍然是一个心甘情愿的同谋，事实上，通过这样的坦白，海恩斯不可逆转地注定了自己的命运。

数百英里的阿瓦夫，在渥太华，瘸子麦丁和古恩绝望地试图挽救海恩斯的生命，他们说服司法部长多尔蒂召集内阁会议，考虑减刑，回到斯沃德尼，皇家检察官大卫赫恩几个月来一直在尽最大努力将海恩斯送上绞刑架，现在他发现自己陷入了一个悖论：他需要暂缓执行死刑！

海恩斯显然将特纳阿特金森和吉姆唐纳德卷入了这起需要进一步调查的谋杀案，此外，这意味着需要弗兰克哈夫内斯作为证人，吉姆唐纳德被捕并被关在悉尼监狱，特纳被软禁在明托旅馆，摇摆不定的立场说，她也应该被关在监狱里，但警方认为悉尼监狱不是女人的地方，特别是当即将被绞死的时候，尽管如此，仍有来自公民的"优惠待遇"的谣言，他们认为特纳是悲剧中真正的恶棍，尽管海恩斯的故事仍未得到证实，并且非常可疑，有传言说，海恩斯之所以反对特纳，是因为他听说她要嫁给北悉尼一位名叫约翰甘农的酒店老板。

报道称，当特纳被告知海恩斯已经认罪时，她说："我很高兴悬念结束了，然后，当被告知她在事后被指控为从犯时，她说："哦，我的上帝！"昏厥在渥太华。

内阁正在开会讨论减刑问题，A.D.古恩在走廊里，等待决定，突然，多尔蒂拿出一封手里的电报，他告诉古恩，当电报到达时，内阁正处于减刑的边缘，这是海恩斯的忏悔！

古恩问道，"这牵连到任何人了吗？‘"是的，"多尔蒂回答。

“阿特金森太太。

”

"好吧，"古恩说。

让该死的傻瓜上吊吧。

古恩回到詹姆斯马丁等待的酒店，告诉他关于供词的事情。

"有人牵连吗？"马丁问道。

“你阿姨，"古恩回答。

马丁说："我们去看电影吧。

”

马丁和古恩决定把海恩斯扔给狼群，以保护特纳阿特金森，马丁很可能仍然能够说服内阁减刑，或者至少获得暂缓执行死刑，他当然可以争辩说，海恩斯在没有律师帮助的情况下向皇家检察官供认，使整件事都是非法的，但在当时的布雷顿角，马丁家族的血缘关系可能比法律的细微之处更具约束力。

然而，大卫赫恩现在正在尽一切可能推迟执行，在法律界，关于海恩斯的供词，在法庭上是否可以被接受，存在着激烈而相当复杂的辩论，赫恩认为的是他说，如果弗兰克海恩斯按计划绞死，只会保护特纳阿特金森和吉姆唐纳德在有罪时免受起诉，或者如果他们是无辜的，他们将永远处于怀疑的阴影中。

批准暂缓执行死刑的问题由德赖斯代尔法官决定，经过多次争论，他最终决定让处决继续进行，海恩斯必须上吊，"德赖斯代尔说。

法律必须顺其自然。

我不会伸出一只手来阻止执行判决。

"

5月8日下午5点30分，弗兰克海恩斯被从牢房带到绞刑架上，吉姆卡恩对警卫说："再见，吉姆。

你对我很好，当海恩斯踏上活板门时，他低声对主治医生布鲁克曼医生说了些什么，医生把吗啡药丸放进了海恩斯的嘴里。

刽子