由的事实中获得了希望，没有动机，并且只有间接证据，控方将难以定罪。

然而，大卫赫恩在等待审判日期时并没有闲着，他请来了一位名叫汉拉汉的哈利法克斯侦探，为王室做一些侦查工作，汉拉汉收集的证据记录已经丢失。

但细节足以令人信服，导致特纳阿特金森和威廉马丁在十月份被捕。

特纳和她的兄弟被指控参与谋杀，在事实发生之前是从犯和同谋，如果被判有罪，他们会被判绞刑。

《悉尼每日邮报》报道说："这起案件现在预示着调查开始时人们梦寐以求的轰动。

”

他们被捕两周后，特纳和威廉出庭，大卫赫恩认为，威廉马丁曾试图以各种可能的方式干扰对阿特金森之死的调查，希恩说，马丁干涉了调查，并在初步听证会上撒了谎，此外，还说在阿金儿子被谋杀后，麦迪丁给了卡尔文史蒂夫斯钱，让他传给海恩斯，马丁承认给了斯蒂夫斯钱，但他说这是斯蒂夫斯为他做的一些工作的报酬。

由于证据不足，对马丁的指控被撤销，那些最讨厌的特纳会被解雇，但她不会有它，她很清楚这些流言蜚语和影射，她想要一个全面的调查。

发行保证金7，500美元。

泰娜和马丁的被捕一定让海恩斯重新考虑了他的原地，因为他试图逃跑。

白天，吉姆卡恩允许海恩斯可以自由地在牢房外的走廊里游荡，他以某种方式获得的一对可以使用的铁钩，哈夫内斯开始在混凝土墙上进行砸击，他在一张旧床垫后面隐藏他的工作，海恩斯想，如果他能把洞做大的话，就能够越狱。

有一天晚上，他走出牢房，休息一下，一个名叫约翰博斯费特的普伦奇人因一项轻微的指控被捕，他在海恩斯旁边的牢房里，由于博斯费特很快就会被释放，海恩斯试图说服他帮助他离开这个国家，博斯费特假装同意了这个计划，但当他被释放时，他告诉了卡姆一切，卡姆在床垫后面的墙上发现了痕迹，并没收了挂钩，然后，海恩斯不得不在他狭小的牢房里度过他的日子。

特纳.阿特金森和弗兰克海恩斯于2月19日被带上法庭，1914年，主持会议的是新斯科舍省前总检察长德赖斯代尔法官，大卫赫恩再次在D.A.的协助下起诉了王室，卡梅隆.特纳和海恩斯由詹姆斯马丁和A.D.古恩.辩护，他们除了是律师外，还是斯沃德尼的市长，全市的注意力都集中在这次审判上，法庭迅速展开，观众区的座位已经满了，警察就锁上了门。

对特纳的指控是阴谋谋杀，德赖斯代尔说，他已经检查了所有的证据，找不到证据证明她实际上与海恩斯密谋谋杀了她的丈夫，他认为没有理由退回对她的真实账单，并建议解雇她，大陪审团同意了。

特纳出院了，然而，法官认为，在海恩斯的案件中，肯定需要进一步调查，大陪审团很快发现了一项针对他的法案，并将他送交审判。

D.A.卡梅伦通过审查证据为王室打开了大门，他承认这些证据是间接的，但仍然毫无疑问，阿特金森一直很沉默，他说。

如果阿特金森从马车上摔下来，受了伤，他流血不止，那么就不可能相信他会走路了，离开道路十几米，并在一个地方落下了假牙，然后躺在另外两个不同的地方，留下稀疏的血迹。

至于弗兰克海恩斯的参与问题，卡梅伦说将产生证人，其证词将证实被告一直在跟踪本阿特金森，此外，卡梅隆说，他们有卡尔文史蒂夫斯的证词，谋杀案发生后，他把海恩斯带到了前湖路，寻找认为是枪的物体，在审判过程中，赫恩和卡梅伦请来了九名证人，他们的证据虽然很大程度上是间接的，但指出海恩斯是凶手。

最严厉的证词是约翰博斯费特的证词，法国人说，当海恩斯要求他帮助越狱计划时，他假装跟着玩。

博斯费特说，他告诉海恩斯，他有一个兄弟在西德尼港养了一艘摩托艇，海恩斯希望博斯菲特把船准备好一起逃生，他要带食物和一把左轮手枪，博斯费特声称海恩斯说：“有人试图抓住我，我会像兔子一样射杀他，”博斯费特说，海恩斯还希望他得到一些吗啡，他可以把它们放在吉姆卡恩的茶里，据称，海恩斯告诉博斯费特他有2万美元，并要求博斯费特和他一起去南美。

他接下来说的话，如果这是真的，几乎相当于认罪。

根据博斯费特的说法，海恩斯开始向他吐露心声，因为他们继续讨论逃跑计划，他说，海恩斯告诉他，"我来这里只是为了和另一个人战斗，我走在路上，那人坐着一辆马车来了，他叫我停下来，我停了下来，他向我走来，我是一个勇敢的人，我把他摔倒了，他站起来又朝我走来，我把他再次摔倒来，用石头砸他的头，把他留在了那里。

”

博斯费特说，没有人告诉他假装与海恩斯有友谊或欺骗他说话，即便如此，陪审团成员可能已经对他的故事持谨慎态度，但悉尼监狱里有海恩斯试图逃跑的证据，控方将此标记为有罪的迹象。

辩方的案情再次受到打击，当时特纳阿金森接手了，她告诉警方和初审法院，她没有提前通信，在弗兰克海恩斯在温尼伯与他见面的那段时间，以及他在明托