入加拿大水域，在那里，林恩被正式逮捕，这种策略并不完全合法，但在十九世纪，这种捷径并不少见。

林恩被关在维多利亚的山坡监狱等待审判，他声称自己没有，说格林和塔夫勒在他离开萨瓦里岛时还活着，他说他在听到一些当地人的消息之前对杀戮一无所知，据称他还说，"如果我为它而死，他会开枪打死那个该死的布莱索！"

与此同时，布莱索、胡西和安德森将珍妮带回萨瓦里岛，再次搜查犯罪现场，他们发现了一根带有H.雷恩首字母缩写的管道，珍妮将他们带到了科莫克斯附近的一个地方，在那里她、林恩和路易在谋杀案发生后扎营，警察发现了一袋枪弹，一条裤子被标识为林恩的，以及在牡蛎湾发现的废弃小艇的桅杆和帆。

休林在温哥华进行的为期五天的审判始于1894年7月17日，在朱斯先生之前，蒙塔古威廉泰惠特.德雷克先生，Q.C.辩护律师爱德华皮尔斯戴维斯面对阿尔伯特诺顿理查兹和副裁判阿瑟戈登史密斯的强大皇家起诉团队。

他允许林恩站出来，用他自己的话讲述这个故事，为自己辩护。

林恩作证说，他和约翰格林已经相识了很长时间，1893年10月23日，他与珍妮和路易一起抵达萨瓦里岛，格林给了他和珍妮一份冬天的工作，他们接受了，他、格林和泰勒第二天大部分时间都在隆德喝酒，然后回到贸易站，当他们那天晚上睡着的时候，他们已经喝了很多威士忌。

第二天早上，林恩说，格林和泰勒在谁应该在炉子里点火并做早餐而争吵起来，林恩说他试图冷静下来，他们倒下了，但争吵变得更加激烈，格林突然拿起步枪向泰勒开枪打死了，令林恩惊恐的是，格林用枪指着他。

林恩声称格林向他开了两枪，两次都错过了，然后步枪上的枪机卡住了，林恩抓住机会冲向格林，把枪从他身上夺走，他手里拿着步枪跑到外面。

"我差不多五分钟了，"林恩说，他站了起来，我以为会没事的，他不会再得到另一把枪了。

但是，据林恩说，格林确实拿到了另一把枪，他追了林恩，格林站在门口举起武器开火，林恩看到他。

我开枪打死了他，"林恩说。

我确信他已经死了。

他的脚伸出门外我在外面呆了大约半个小时，然后才进入房间，林恩说，他逃跑是因为他害怕他会被指控犯有谋杀罪他承认他把霰弹枪放在死者手中，并开枪打乱了小屋内部并打破了一扇窗户以迷惑警察，但林恩坚称他没有谋杀格林和泰勒。

珍妮没有目睹枪击事件，她作证说，当林恩从隆德旅行回来买更多的威士忌时，他给了她一瓶。

她坐在客舱里，一直喝到昏倒，第二天早上，林恩用一脚踢醒了她，说他们必须快点走！她说他"表现得很疯狂"。

珍妮说，那天早上林恩穿着新西装，口袋里塞满了烟塞，他还有三把枪和一袋鸟枪，漏出了弹丸，因为它没有正确绑扎，林恩把这些放进了小艇里，还有一些鹿和水貂皮毛以及一张熊皮，后来，当他们扎营时，珍妮说她看到林恩数出了110美元的钞票和银币。

林恩把两把偷来的枪扔进了海里，但他用一把44步枪换给了华盛顿州圣胡安岛上一个名叫佩雷戈的人，换来了另一支步枪，他把动物皮卖给了华盛顿逆戟鲸岛上一位名叫斯玛莱因西声的店主。

在审判之前，警方已经调查了珍妮的故事，佩雷戈和斯马利在法庭上，王室作为证据出示的物品包括.44步枪，鸟枪袋和被盗的毛皮。

阿贡史密斯作证说，来自萨瓦里岛，营地和小艇的鸟射样本是相同的，他还说，在机舱墙壁和被谋杀者尸体中发现的子弹可能是由.44步枪发射的，王室认为这是凶器，弹道科学仍然是未来的事情，但枪支专家的证词仍然具有很大的分量。

珍妮作证说，林恩经常向她吹嘘谋杀案，她说，他曾用刀威胁她和路易斯，并承诺如果他们对罪行说了一句话，就会杀死他们，路易的证词在一定程度上支持了他母亲的证词。

男孩声称他一直在监视小屋里的人，并看到林恩杀死了格林和泰勒，然后洗劫了小屋，戴维斯反对这名七岁男孩的证词缺乏可信度，正义的泰瑞威德雷克推翻了反对意见并允许路易斯继续，但当戴维斯盘问路易斯时，他让这个男孩彻底困惑，以至于他的证词被驳回了。

皇家检察官理查兹盘问林恩的自卫故事长达三个小时，据一位殖民者记者林恩"在这种情况下以惊人的精确性坚持他的故事"然而，证据都指向林恩是凶手，他在逃往美国之前抢劫了死者的事实并不支持他的自卫主张

陪审团审议了三个小时，然后做出了有罪判决，并建议怜悯，戴维斯立即辩称，这样的判决在法律上是不可接受的，当时，谋杀罪自动判处死刑，由联邦政府决定是否应宽大处理。

应予绞刑，应作出无罪判决的备忘录被送到总理汤普森爵士那里，他也是司法部长。

该文件没有对林恩对萨瓦里发生的事情的说法提出异议，文件指出，"关于枪击事件情况的唯一其他证据是小丑珍妮，还有一些证据表明，死者在喝酒时吵架了。