时,
用斧头杀死他。
这个想法让斯普林神经质的紧张,
在他失望时化为泡影,
在那之后,凯瑟琳接管了。
正如我们已经知道的那样,
在8月31日晚上,在斯诺前往普雷,需要得到曼德维尔之后,
凯瑟琳派伊丽莎和布里奇特带着她的侍从外出,
然后,根据斯普林的说法,她把他叫到家里,
告诉他,如果他和曼德维尔真的打算杀死她的丈夫,
现在是时候了,她给了他一些朗姆酒,
然后把斯诺的枪递给他,
她告诉他在船舱上等着,
并在斯诺和曼德维尔一起回来时,杀死他。
被酒壮胆的斯普林走到甲板上,在里面等着,
半小时后,大约十点钟,
斯诺和曼德维尔到达。
当斯诺停泊在船上时,曼德维尔下了车,
走上了甲板。
曼德维尔看到斯普林手中的枪,
立刻知道发生了什么,
他告诉斯普林一踏上码头,就开枪打死斯诺。
但斯普林不是开枪打死斯诺的人,
他告诉品森特,他说他的手抖得很厉害,以至于他丢了枪。
"你是干什么的?"
曼德维尔低声说,斯普林说他做不到,
曼德维尔告诉他,并拿起枪。
约翰·斯诺是刚进入船舱,
曼德维尔从大约十英尺高的地方看射中了他的胸部,他就死了,没有发出呻吟。
斯普林和曼德维尔在尸体上绑了一根小锚,
将船划到深水区,然后将其沉没,
然后他们回到房子里,
告诉凯瑟琳他们做了什么,
她告诉他们什么都不说,然后去了爱德华·斯诺的家。
凶手们醒了过来,
第二天早上,
在凯瑟琳的命令下,
他们把晒鱼板上的一些鱼和皮,扔来扔去,
让它看起来,好像在那里出现过小偷。
斯普林告诉品森特,
凯瑟琳和曼德维尔计划结婚,
他们打算卖掉斯诺的财产并搬走。
他说,曼德维尔曾向他承诺,
斯诺将向他支付欠他的全部工资,
然后他可以自由地"离开这个国家"。
斯普林忏悔的消息迅速传开,
当曼德维尔听说这件事时,他在牢房里晕倒了。
警员鲍斯和一些男人被派去逮捕凯瑟·伊内·斯诺,
但当他们到达她家时,她已经逃跑了,
留下了她的孩子,
几天后,她被发现躲在邻居的房子里。
对约翰·斯诺船舱的搜索,发现了新鲜的血迹,有人试图将其清除,船上的男人拖着斯普林说出,斯诺的尸体被倾倒的地方,
但什么也没发现。
该地区有鲨鱼,它们可能已经吞噬了他。
9月8日,
斯普林和曼德维尔被戴上手铐,被放在一艘船上前往葡萄牙湾,在那里他们被转移到驿站马车上,
被带到圣约翰。
曼德维尔对护送者说:
"我向你们宣告,就像在上帝面前一样,
作为一个对生命没有希望的人,
没有诱惑说一个不实之词的人,
我没有开枪,
但是这个人(斯普林)开了枪。"
立刻,斯普林大喊:
"不!不!我没有!是你开了枪。你怎么能说这样的谎言呢?”
曼德维尔回答说:“你知道这是假的!”
曼德维尔承认,斯普林开枪打死斯诺时在场,
他承认自己与斯诺夫人有不正当关系,
他问警官们有没有生还的机会,
他们告诉他,他们不知道,并建议他什么都不承认。
对曼德维尔的指控,是直截了当的谋杀,
然而,根据英国法律,
凯瑟琳和斯普林被指控犯有小叛国罪,这指丈夫被他的妻子谋杀,或主人被他的仆人谋杀。
双关语是一样的:绞刑致死,
但小叛国罪被认为是对既定秩序、特别令人发指的罪行,
以及死亡减刑的机会要少得多,
妻子根本不能被允许,杀死她们的丈夫,
也不能允许她们的主人成为仆人。
凯瑟琳改变了她的故事,
她说,8月31日晚,
斯普林拿斯诺的枪射杀了几只狗。
这并不罕见,因为狗有时会偷食干燥的鱼片,
她说她告诉斯普林不要伤害他自己,
他回答说:
"别担心,我不会用它来伤害她。”
她说,他出去了大约四分之三小时后,
她听到一个声音,
然后斯普林和曼德维尔走进了房子。
当她问:"主人在哪里?”
斯普林回答说,他很快就会进来。
过了一会儿,
凯瑟琳大声说出了为什么能留住约翰,
当时,他的