,旃[zhān])
“这是……姬绫的声音?”
下一刻,他便见到那道熟悉的身影从洞穴边缘中探出了头,观其姿态,竟是从地上一路匍匐而来。
而此时她身上的罩袍分明已有多处破损,显然是过来的路上被尖锐的碎石刮破。
未等田籍细问,哀婉的歌声再次响起——
“陟彼屺兮,瞻望母兮。
母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。
上慎旃哉,犹来!无弃!”
(注:屺[qǐ])
“还真是在唱歌啊!”
田籍当时就凌乱了。
小姐姐你不好好一边待着,跑过来这里开腔做什么?
虽然唱得还挺好听……但这是好不好听的问题吗?你家君子正跟别人生死相搏呢!
总不至于你们日者有一种方技叫【在我的碧姬安姆下我是无敌】的吧……
尽管内心在疯狂吐槽,但基于同样“奸猾如豺”的默契,田籍不认为对方在这种危急关头,会闹出尬唱卖萌的幺蛾子。
毕竟不是人人都像阿桃那样外表高冷内心中二简称外冷内二……
总之,在冷静下来之后,田籍终于发现,姬绫正试图通过这几句唱词,提醒着他一些事情。
由于原主好歹上过几年田氏族学,田籍很快想起了这首歌谣的出处。。
这是一首来自梁国的“风乐”。
歌词大意是出征之人思念家中父母亲人,并幻想亲人们也在思念自己的情形。
“梁风……梁武卒……”
“征人……思亲……为国远征……”
“原来如此!”