第二百四十四章 《焦点访谈》二(1 / 2)

苏秦继续往下说:“不说商业谈判,就说外交部新闻发布会吧。”

“你觉得在这种正式的官方场合中,各大新闻机构是会派出懂该国语言的记者去采访新闻发言人,还是派一个手持‘梦想翻译家’的记者去参加新闻发布会?”

“肯定是前者吧,毕竟要遵守外交礼仪。”张泉灵回答道。

“所以说‘梦想翻译家’会抢了翻译人员工作的,完全就是在混淆概念。需要使用到专业翻译的场合,是不可能出现‘梦想翻译家’身影的。”

张泉灵点点头,觉得苏秦说的还是有一定的道理。

专业水准越高的场合,对于专业翻译的要求就越高,这不是一个简单的语音翻译系统就能代替的了的。

哪怕后者在一定程度上可以起到作用,不过有些时候‘人’才是关键,数码设备永远代替不了人的作用。

“再说回英语补习学校或者英语兴趣课堂的事情,抗议人群里最多的就是这类行业的相关从业者吧。”苏秦问道。

“是的,据我们了解‘梦想翻译家’上市之后,对语言类补习学校造成的冲击是最大的,已经发生了好几起因为退学费的事情,导致补习学校与学生之间的冲突。”

“苏总对于这个问题又是怎么看待的呢?”

苏秦摊开双手,做了一个无语的表情。

“和刚才一样,还是感觉挺莫名其妙的。”

这会张泉灵学聪明了,没有打断苏秦的话。

于是苏秦继续向下说道:“家长们把孩子送进英语补习班的目的是什么?是为了让他们和外国人沟通吗?”

“扯淡。”苏秦一脸不屑。

“是因为想要提高英语考试成绩!不管是中考高考,还是托福雅思的成绩。”

“哪个家长敢说自己花了那么多钱,花了那么多精力,不是为了孩子的成绩,只是真心想让孩子学好一门外语?”

“当然,我们不排除后面那个因素的存在,但也不能否认,提高英语成绩,绝对是父母把孩子送进补习班的最主要原因。”

张泉灵认同道:“是的,绝大多数家长把孩子送进补习班,就是为了提高成绩。”

苏秦换了一个稍微轻松点的姿势,有些戏谑的说道:“既然是为了提高成绩,那么‘梦想翻译家’的出现和学生们有什么关系吗?是能带进考场,还是能帮助完成家庭作业?”

“呃……好像确实能帮助完成家庭作业,不过随便一个电子辞典也都有这个功能,怎么不见家长们电子辞典啊。”苏秦又补充了一句。

“我大概明白苏总你的意思了,也就是说学生们进补习班、补习学校是为了提高成绩。有没有‘梦想翻译家’这个初衷都不会变化,而‘梦想翻译家’并不能对成绩造成影响。”张泉灵说道。

“是的,主持人。其实对于社会上出现的补习学校倒闭,投资人跳楼的新闻我们公司也专门派人深入调查过。”

“从调查结果上来看,在‘梦想翻译家’出现之前这家补习学校就已经陷入了经营困难的状况。”

“说‘梦想翻译家’导致了这场悲剧发生是一种极其不负责任的推脱之言,如果非要将两者扯上关系的话,最多只能说‘梦想翻译家’是压垮骆驼的最后一根稻草罢了。”

“苏总的意思是,这件事情和贵公司一点都没有关系吗?”张泉灵追问道。

“也不是完全没有关系,其实我们公司也是有一定责任的。”

苏秦解释道。

“‘梦想翻译家’发布后,确实对社会上方方面面都造成了一些影响,而一些有心人利用这个影响力开始散播不实谣言和危言耸听的话语,我们公司应该在第一时间站出来予以澄清才对。”

“在这件事上,梦幻集团没有坐好相关工作,是我们的失职。”

苏秦没有全权否认,而是主动揽下了责任。

社会责任感是一家成熟企业应该具备的基本品质,苏秦没打算在这方面有所推脱。

接下来,两人针对梦幻集团在这件次浪潮中的应对和社会舆论的变化进行了交流。

最后总结道,这次发生的抗议其实是一个乌龙。

‘梦想翻译家’的出现确实会影响到外语学习的大环境,不过这个影响其实相对有限。

许多成人英语补习班和英语加强版确实会受到‘梦想翻译家’的冲击。

不过成人英语在英语行业占的比重本来就不高。

只要国内高考英语这门课的得分比重不下降,英语培训机构的基本盘就不会动摇。

需要进行英语考试的学生,不会因为‘梦想翻译家’改变英语成绩。

该补习的还是得补习,该上的课还是得上。

学生们还是得苦逼的学习英语,这一点依旧没有变化。

其实苏秦在节目上并没有把话讲透,当‘梦想翻译家’出现的那一刻起,原本学习英语的绝对重要性就已经开始动摇了。

短时间内还看不出苗头,不过随着‘梦想翻译家’的普及,越来越多的普通人会放弃对第二外语的学习。

因为学习一门语言的成本,比购买一款‘梦想翻译家’来说,实在是太多了。