生看的这些案卷吧。”
“行!”孟十月拿起来一看,眉头就皱成一个疙瘩,脸部都扭曲了。
她虽然是胎穿到这个地方,但从小在农村,没有学习过认字,现在认的字全凭猜,毕竟简体字与这些字体差别不算太大。
但这案卷记录的时候应该十分着急,字迹潦草到她完全看不懂。
“怎么了?”裴和玉见孟十月半天没动静,皱眉问道。
孟十月清了清嗓子,将案卷放下,“换个读吧,这个太深奥了,还是等你自己看的时候慢慢研究。”
裴和玉没多想点了点头,“好,桌上的书卷,你皆可读。”
孟十月挑了一本字迹最清晰的,开始念起来。
念到一半,裴和玉的眉头越皱越紧,“你刚刚念的是什么?”
“嗯?”孟十月再看了一眼自己读的东西,重新又念了一遍:“昔焱宾王结宜峻祁之山,获一鸟。”
“……”裴和玉倒吸一口气,咬牙切齿道:“那是,昔罽宾王结罝峻祁之山,获一鸾鸟!”
孟十月啊了一声,低头仔细看了看,啥玩意儿?
“鸞”这个字是鸾?
等等,这不是重点,那前几个字她也没见过啊!
“好好好,我知道了。”孟十月随意地糊弄两句,继续读。
没想到裴和玉眉头皱得更紧了,纠正几次后,整个人都不好了,胸口突突的,感觉自己快要被气出病来。
这到底是来帮他还是来害他!
顿时对孟十月又多了一个印象——目不识丁!
只好孟十月念,由裴和玉纠正,两人一来一回,等于让裴和玉在脑子里巩固了一遍,之前学的东西出奇地记得更加牢了。
两人一直互相学习到深夜。
孟十月困得眼前的字都花了,脑袋直晃。
“不对!你那个字念晦,我已经提醒你很多遍了,那个字读郁!”裴和玉拍了下桌。
孟十月立刻坐起来,那种被老师支配的恐惧感扑面而来,谁他妈能想到“鬱”这个字是郁的?!她读鬣有什么问题?她觉得没有任何问题!
“不然,我们明天再读吧。”孟十月快困蒙圈了。
裴和玉却严肃地摇头,“不可!今日事今日毕!读!”
孟十月瞪圆了眼睛,逐渐握紧了拳头,但瞧见裴和玉那张脸,她深吸一口气,行吧。
读就读!
次日一早。
孟十月顶着重重的黑眼圈,在家丁丫鬟震惊的眼神下,从裴和玉的厢房爬出来。
她趴在门槛上,朝着这些人伸出一只颤抖的手,“送,送我,回去……”送我回去睡觉……
“是!”丫鬟家丁匆匆上前,将孟十月架了起来。
重新走回厢房。