机械的女声从耳机里传出，没有配乐没有感情，程让顿了顿，明白为什么少女会要求他戴上就不能拿下，如果自己真不会点英语，或许还真的会难堪。
看着少女一脸看戏的盯着自己，程让笑了笑：“还没听过这个版本的红楼，挺有意思的”
孟轻愕然，看来自己小瞧程让，瞬间觉得没意思，对着程让礼貌一笑，偏头靠在窗上看向窗外，认真倾听耳机里的声音。
孟轻听着耳机里鸳鸯被翻译成“忠诚的鹅”，以及其他离谱的翻译，忍不住笑出声
“噗呲”程让看向靠在窗上的少女，弯弯的眉眼，上扬的嘴角，这还是程让第一次见孟轻发自内心的笑，清纯中带点明媚的五官不再带有距离感，此刻的孟轻，青春又耀眼。
孟轻察觉到程让的眼神，收敛了起来。
“你喜欢听翻译的话，我建议可以去听听许老的翻译”
孟轻知道程让说的，那可是翻译界人人的偶像，没想到程让也了解。
“我知道，那是我的目标，不过还是谢谢你的建议。”
程让看着少女提到许老时，眼睛亮亮的，一脸自豪的表情，笑了笑。
孟轻听见笑声，有些尴尬，对耳机里的红楼也提不起兴趣了，机械的女声消失不见，换上了半岛铁盒。
程让听着耳机里一首又一首周杰伦的歌，看着少女的侧脸，不知觉公交到达了麻园。
“我先走了，谢谢。”
孟轻从程让手里接过行李箱，5栋和23栋一个在东一个在西，少年一脸温柔的看着孟轻点点头，孟轻背影消失，他才转身离开。
打开家里大门，程父和程母已经在客厅等他了
门还没关上，程父手上的书已经被甩落在他脚边，程让仿佛没看见一般，一脸温和捡上地上的书放在鞋架上，程母在一旁一边擦拭着她学生获得的荣耀一边冷眼看着这一切。
“上高中，胆子大了，给你安排班长你不当，就连一人寝都要搬去和陆家那纨绔一个寝室，这些年的教导都让你吃了，你知道不听话的下场的”
程让一脸乖巧的看着程父
“计划赶不上变化，我也是不能改变事情的走向。”
“你不能改变？我看你改变的还少了！你是故意和我作对吧，是不是多久没动家法了，忘记那滋味了！我和你妈这半生心血都用在你身上，我们的“作品”出去都是顶尖的，你作为我们亲生的，要是有点瑕疵那不是打我们的脸吗？”
孟母放下手上的奖牌，走过来安抚拍拍的生气的孟父，一脸温柔的走到程让的面前，程让躲开孟母即将抚上自己脸上的手，孟母收回手
“让让，我们都是为了你好，你将是我们最优秀最成功的作品，很多人挤破脑袋都得不到呢，你要知足，这一次就不罚你了，奖励你去小书房吧。”
果然了解自己的人知道怎么伤害自己最有效果，程让听着程父摔东西和程母在一旁安慰的声音，控制不住嘴角上扬，对他就是要这种感觉，乖乖的走到二楼小书房。
这个书房是他的阴影，里面全是这几年自己得的奖项，挂满了四面墙，天花板也没放过，明明是满墙荣誉，可是它的背后是，不断诶着家法不断的逼迫，程让小时候偷懒，程江为了让他重新“振作”，就会把他关在小书房看着这些奖牌。
只是他们不知道的是小程让，患上严重的抑郁症，差点死在小书房，过后他们发现程让害怕小书房，只要程让行差踏错一步：偷吃零食拉肚子导致没能学习，考试没在全市第一…
心情不好时家法和小书房混合折磨，心情还好时就只用去小书房。
不过他们不知道程让这几年已经习惯了，渐渐对小书房产生免疫，虽然进去后还是会影响自己的情绪，但是不至于害怕。
程让关上小书房的门，平时温柔阳光的少年，此刻显得孤寂，他坐在落地窗前，打开手机
“loppy”
屏幕上出现一只可爱的loppy
“你在找我吗？小主人”
“继续说《诡异录》”
“好的小主人，小帅抹了抹脸上的汗水，伸手探向小美的后背，突然……”
孟轻回到孟家，看朋友圈知道孟家一家都去了泰国旅游，所幸自己落得清闲，拖着行李坐电梯来到了二楼最边上的房间。
陈姨管着家里面的事务，孟江不敢惹陈姨生气，但在衣食上没有苛待她，她的房间比客房还小了一点，比一楼的储物间和客房装修还是要稍微好点的。
孟轻把脏衣服丢进洗衣机里洗着，来到厨房煮面，想起程让没还给自己的耳机，那是顾北北送她的生日礼物，怕程让弄丢了，关上火，拿起餐台上的手机，但是一看时间都九点了，关上拨打页面
“睡了吗？”
少年半天没回，以为他已经睡觉了，孟轻叹叹气正准备关上手机，少年语音就弹过来了。