“有祸啊！”翁中丞说：“现在就已经很热了啊。”邵南说：“不是天热，是祸事还没完呢，不出三天你就会知道了。到时候中丞你还得来这儿镇守。”翁中丞听了心里一惊，但也没敢往外说，那时候正好是十二月五日。

明日，蔡帅要过生日了，大张旗鼓地摆宴席，还请了京城来换防的兵士们吃饭。这些兵士们原本能领到一些绢作为犒赏，可蔡帅却贴出告示，禁止买官，只能以低价收购绢。兵士们一听，火冒三丈，当晚好几处地方都点起了火，打算把蔡帅引出来再干掉他。可蔡帅早就喝醉了，知道情况不妙，翻墙逃进了巡检的营寨。蔡家的人也都赶紧跑到中和堂避难。结果，州里的官署被烧了个精光。

端朝中丞还没出发去上任，见到蔡帅就说：“两天前邵先生就跟我说过这事儿，我还不敢信，没想到真的发生了。”蔡帅平时就不信算命看卦的，但还是把邵南叫来问问。邵南说：“十五天内你会调到别的京城去。”蔡帅问：“难道是去分司吗？怎么这么急？”

过了两天，蔡帅因为被人弹劾，被贬为提举南京鸿庆宫。没多久，又被撤了龙图阁直学士的职位。果然，如期接到了新的任命，调到端朝中丞镇守的杭州，提举常平。

许子大的侄子在京城当官，很久没回来了。侄媳妇就告诉许子大，让他去找邵南算算。邵南批了句话：“你侄子已经离开京城，遇到亲舅舅邀请他去西洛任职。他托两个穿红衣的人带信给你，说他去的地方有水，应该是滨州。他既不是县官也不是曹官，还兼管监狱，应该是士曹掾。”许子大说：“邵先生虽然算得准，但这回也太离谱了吧。”

过了一个多月，侄子的信来了，说：“我已经出了水门，遇到舅舅邀请我去洛阳任职，只托了书铺的人带信。”许子大一看，惊得下巴都快掉了。没多久，侄子果然被任命为滨州士曹掾兼左推院，这个职位原本是他叔叔许炎的。

邵南有个酒友叫郑甸，是衢州人，特别喜欢赌博，但输赢也就几千钱。邵南说：“你赢这点儿钱有啥用？准备十万钱，我找些高手来跟你赌，我帮你挑个好日子，保证你大赢。”郑甸说：“我兜里比脸还干净，哪儿来十万钱？”邵南说：“我借给你。”

到了约定的日子，大家在灵隐山前的冷泉亭上开赌。邵南跑进僧房躺下，突然跑出来叫郑甸：“别赌了，你已经赢多了，再赌就要输了。”郑甸一看，自己真的赢了百千余八百钱。

以前邵南去通州的时候，郎官范之才因为说巢湖有鼎被贬了官，就来找邵南问问前程。邵南说：“再过十年，我们在婺女星下相见。”范之才问：“是调到别的地方吗？”邵南说：“是当郡守。”后来范之才的罪被赦免，果然调到了婺州。他听说邵南在杭州，就派人请邵南过来。这时离邵南说的十年还差一年，但邵南不肯去，回信说：“虽然以前有这么个约定，但我算出来，我们两人进城就出不去了，我要是去了肯定会死。”范之才连派使者送酒送礼物，请邵南一定要来，邵南推辞不过，过完年就去了。

话说我路过严州时，遇到了那里的太守周格非。他好奇地问我接下来要去哪儿任职，我神秘地笑了笑，说：“别急，别急，我很快就会成为一条‘假龙’，再次上任的时候，还会和范婺州有相同的命运。”

周格非一听，眉头紧锁，追问道：“那之后呢？”我耸耸肩，说：“再换个官职，然后就该挂掉了。”周格非一听这话，顿时火冒三丈，立马叫手下烧水，要把我赶走。

等我到了婺州，范婺州高兴得不得了。我告诉他：“你和周严州啊，都会成为‘假龙’。不过有一天，我又去找范婺州，告诉他：‘我昨晚一夜没睡，仔细推算了一下，你明天就会接到任命了。不过可惜啊，我到时候就该死了。如果我能在巳时赶到，还能赶上给你道贺。要是拖到中午，可能就来不及了。’范婺州一听，惊讶地问：‘先生怎么突然说这种话？’

第二天，我又去见范婺州，把他叫到一边，悄悄地说：‘任命书马上就要到了，不过送信的人离城还有二十里，被石头绊倒了脚。你赶紧挑个跑得快的人去接吧。’范婺州有点犹豫，说：‘我身为郡守，无缘无故这么做，岂不是被人笑话？再说邸报上也没说啊，怎么会这么快？’我笑着说：‘我都忍着死等你来了，你还犹豫啥？’

于是范婺州就派了一个士兵去，还让我留下来吃饭。过了一会儿，那个士兵满头大汗地回来了，一进门就大喊：‘恭喜龙图！’说着就把任命书拿了出来，我一看，果然是任命他为直龙图阁的告书。

那时候王黼是宰相，急着让告书送到婺州，还让士兵日夜兼程赶路，所以外面的人都不知道这事儿。过了一会儿，我催着上菜吃饭，吃完饭后，范婺州进去谢恩了。我走到客房，让手下把帘子放下，警告他们说：‘谁敢进来，我就用龙图阁的鞭子抽他！’

范婺州的家人高兴得不得了，争着给我敬酒。过了好一会儿，我才出来，急忙叫范婺州过来。结果他已经坐在那里去世了。

我在杭州的时候，跟我家老爷