籍什么的!”
广真在殷远志的提醒下,再一次细看刚才的经书,不由错愕凑近书页,因为他跟随师父弘信和师叔弘智时久,而这两人是慈恩寺研究解释经典的高僧。
尤其是两位大师对天竺梵文、有相当深的功底和造诣,即便是首座僧弘义,也没有他们对梵文的见识来得深厚精准、了解更多。
而广真受师父教诲多年,对于梵文自然不觉陌生,何况此前也在藏经阁呆过数月,听弘智师叔讲解过梵文经书。
只是慈恩寺梵文原籍稀少,他也不很在行,但梵文经书的大意,小和尚还是能看懂的。
而今看见原版真经,广真当即双手一把接过殷远志的经本,惊喜得说话也不甚流畅,双手颤抖说道:
“天啦!这可……真是弥勒佛祖的……原本经书,这下可好了……”
殷远志见小和尚神色和话音异常,试着问道:
“小和尚,这难道就是《瑜伽经》?”