甲骨文不同于后来的文字，因为总量不算多的缘故，每一个文字所代表的意思都相当复杂。

如果不是靠着左眼翻译出了商代青铜甲骨文书板上的内容，那姜成自己绝对弄不明白上面记载了什么内容的，甚至就算交给专门研究甲骨文的学者去翻译，估计都需要花费很长的时间，而且翻译出来的内容还可能不太精准。

华夏文明确实是古文明中唯一没有断代，到了现在也能看懂古文字的文明，但实际上也不是所谓古文字都能看懂，这对于甲骨文的研究和翻译直到现在都还在进行中。

别的不说，如果谁能成功翻译一个全新未知的甲骨文，就能得到文字博物馆十万块的奖励，有几分一字千金的意思。

当然了，这十万块不是那么好赚的，翻译甲骨文非常的困难，不是说你觉得它像什么字，说它是什么就可以了，其背后需要大量资料佐证乃至实际的论证，可以从逻辑上和证据上说服所有人才行。

一个甲骨文的翻译，可能需要几十万字的论证去破译出来。

但左眼给出来的翻译内容却让姜成觉得异常简洁的同时还容易看明白。

这块陈家传下来的商代青铜甲骨文书板上记载的内容是在讲述一个故事，一个关于被左眼称作传说之宝的天然血玉的故事。

大概讲述的是商这个部族的诞生，远古的黄河之滨，一只玄鸟唱着歌从天空降下，居住在黄河之滨的原始部落的人们认为它是天的使者，对玄鸟顶礼膜拜。

而其中有个叫做简狄的女人，吃下了玄鸟的蛋后，怀孕生下一个儿子叫契。

契，又叫阏伯，便是传说中的商之始祖，而这个故事便是有名的玄鸟生商。

在《诗经·商颂·玄鸟》有所记载，曰：“天命玄鸟，降而生商。”

而在这块商代甲骨文书板上的记载中，为这个故事加了一段描述，那便是当时玄鸟从天而降时，口中衔着一块玉，其形椭圆，玉色透明宛如最清澈的水流，玉身中更有红艳艳如血般的液体在不停流转。

而玄鸟所衔之玉，便是左眼传递给姜成信息中所言的天然血玉，在商代甲骨文书板上则被称为“玄鸟血玉”。

这段故事的最后，则说了当时商部落的人将那块天然血玉当作上天赐予的圣物，后来将其给了商之始祖契，作为商部族首领的象征。

商人认为天然血玉具备沟通上天，庇佑佩戴者的奇妙能力。

但在契的第十四代孙，商汤建立了商王朝后，天然血玉被一个叫做卫的看守者盗走了，将其带到了他的家乡。

而记载到了这里，便戛然而止。

难怪左眼给出的信息中会有疑似后续内容中有天然血玉的所在位置，现在看这情况，这商代青铜甲骨文书应该不止一块。

而在另外一块上，极有可能记载了盗走天然血玉的那个叫卫的看守者的更多信息，乃至他的家乡在什么地方，又把天然血玉藏匿在了何处。

换而言之，姜成如果真的想按照左眼要求的那般去找寻天然血玉，那他还得先想办法找到另一块商代青铜甲骨文书。

别的不说，光是这点，就已经让姜成觉得找寻的难度堪比登天了。

商代的青铜器啊，距今三千多年了，谁知道有没有留存到现如今呢？

就算留存到了现如今，没人知道它在什么地方，姜成手里可一点有用的线索都没有啊。

“姜哥哥，你怎么了？”这时，陈文欣也忍不住开口问着。

姜成回过神来，看了两姐妹一眼，调整了下情绪，应道：“你们家传下来的这件东西非常有价值。”

“真的？”陈文欣闻言不免有点激动。

陈文慧则没说话，因为她看出了姜成脸上的神色其实没有太激动。

果然，姜成说着：“但是，这是一件青铜器，还是商代的青铜器，它再有价值，对于我们来说也没有太大的意义，青铜器只能收藏，是不允许买卖的。”

稍顿，姜成压低了声音，补充道：“要是普通的就算了，还能想想办法，但你们家这件青铜器上篆刻了大量的甲骨文，这价值有些太高了，在国内基本找不到人愿意买走，风险太大了。”

“至于弄到海外去，一是很困难，二毕竟是咱们国家的文明瑰宝，不同于一些艺术品，这类承载了文明的宝物要是让其流落海外的话，我们倒也枉为炎黄子孙了。”

姜成这话说得很认真，他之前还在网上看到过带英博物馆中那些当年被抢走的，精美绝伦的，原本属于华夏的各种瑰宝，那种心情真的是异常复杂，仿佛隔着视频都能听到它们在哭泣，它们在思念着华夏大地。

总有一天，它们会回家的！

君子爱财取之有道，姜成就算再怎么缺钱，也不可能把这块商代青铜甲骨文书弄去海外的。

“所以，你们可能要失望了。”姜成最终看向两姐妹，边这么说着，边观察着她们的表情。