是需要美化的。

就像陈曦至今依旧无法相信陈家书库里面那个不知道用什么方法保留下来的草绳，据说那是炎帝记录大事的结绳，旁边居然还有用龟甲做的翻译，表示这绳子上的四个疙瘩分别记录了四件炎帝要做的大事，顺带一提，龟甲上写刻的是殷商末期的甲骨文。

简单来说这个龟甲已经属于千年前的古物了，故而有这个龟甲作保，旁边那个挂在那里，陈家想尽一切办法保存下来的草绳，就有点像是那回事了，不过陈曦可是看了那个龟甲旁边搞得隶书解析了。

四个疙瘩分别代表尝百草，种五谷，聚民心，礼仪教化。

是不是听起来很像那么一回事，实际上陈曦为了认清楚那个殷商龟甲上到底写的是什么玩意儿，特意去学了一下殷商末期的甲骨文。

反正当时郑玄，邴原，王烈，荀爽这群人已经翻译出来了大半的甲骨文了，对照着也是能解读出来了。

龟甲上那十几个鬼画符分别代表，这草好难吃，这几种能吃，跟我一起去砍人，吃饱了休息。

说实话，陈曦按照甲骨文对照翻译出来了，有点懵，这也太简单粗暴了，不过想想也对，那个时候就没有后世这么多条条框框，这么简单粗暴才符合现实啊。

不过陈曦对于能将这一串鬼画符翻译成陈家隶书记载的那四句话的人物还是非常佩服的，那是真的没有曲解，美化归美化，还真是那么一回事，不过从那以后，陈曦觉得还是看原件比较好。

“解析版就算了，拓本给我先看看，我看不懂了，我再看看解析。”陈曦平静地解释道，解析版必然有美化的内容，而且古代人的美化水平说实话，陈曦有些搞不懂，所以还是现实点，自己啃算了。

“可以，这些是原件，原件旁边放的是拓本，过于古老的拓本旁边会有解析。”姬仲简单的讲解了一下，陈曦表示了解，陈家也是这么弄了，很正常的操作。

“多谢。”陈曦对着姬仲点了点头，然后自行开始浏览自己想要了解的东西，姬家书库没陈家的大，但是老旧的内容却并不比陈家少，不过那些老旧的内容多是西周之前的东西，那个时候内容非常精炼，所以看完也花费不了太多的时间。

姬仲眼见陈曦开始翻阅，自己也从一旁拿了一册拓本开始研究，说实话，姬家典藏的书，姬仲自己都没看完过，这是他们家上千年的搜集，哪怕其间也曾出现过遗失，损毁，但规模依旧非常庞大，简单来说，普通人在这个时代，一辈子都见不到这么多的书册。

“这些内容？”陈曦看着西周早期的记载，颇为头疼，那个时期天地精气尚未彻底衰退吗？讲道理绝地天通距离那个时代已经有上千年的岁月了，可就算是如此也依旧没有衰退，反倒是从西周初年开始陡然降低到了无。

“现在基本确定是西周早期的时候天地精气急速降低的。”姬仲就像是理解陈曦想要问什么一样，直接给出了回答，“也就是说所谓的天地精气极低的时代，只有一千年，反倒有天地精气的时代更长。”

“山海经的话，也就是穆天子传……”陈曦认真地看着姬仲，他已经隐隐有些猜测。

“对，穆天子传。”姬仲点了点头，“按照我们姬氏目前搜集到的信息来看，那个时候应该是天地精气彻底完蛋之前的余晖了，异兽应该还没有潜入世界的另一侧。”