要给你一点教训。让我们比一比萨拉查·斯莱特林的继承人伏地魔与著名的哈利·波特的力量吧。”

里德尔移动了，他直接站在斯莱特林雕像的正前方，抬头望着在半明半暗中那张高高在上的石头脸，发出了嘶嘶的声音。

莉娜无法自拔地凝视着雕像。斯莱特林巨大的石头脸在动。他的嘴张得越来越大，出现了一个巨大的黑洞。

有什么东西在里面滑动，有什么东西从深处爬上来。

恐惧笼罩着莉娜，她紧紧地闭上了双眼。她疯狂地试图把自己从地上撑起来，但她的身体还是很虚弱。就在她听到蛇怪落地的声音时，她感到有一双手紧紧地抓住她的上臂，把她拉了起来。

“我不会让它看你的,”里德尔喃喃地说。他松开了她的胳膊。相反，他的一只手抓住了她的下巴，轻轻地把她的头转向一边。“你现在可以睁开眼睛了。”

莉娜犹豫了一下，听着蛇怪在地板上滑行的声音。一旦她确定声音是从密室的另一边传来的，她才睁开了眼睛。从她的余光中，她可以看到里德尔就站在她的旁边，离的很近，几乎可以碰到一起。她竖起耳朵，想听到哈利的声音，但她唯一能听到的是蛇怪沉重的身躯滑行的声音。

“波特说得对吗?”

里德尔走进莉娜的视线中，他的眼睛再次充满好奇。他的声音很低，几乎比耳语还低。

“关于什么?”莉娜回答。

“关于我是你的父亲。”他听起来几乎有点紧张。“我是说，我们的外表并没有什么不同，而你...”

“不,”莉娜坚定地说，打断了他。

过了一会儿里德尔问: “你确定吗?”

“确定。”

里德尔慢慢地点点头，嘴角微微上扬。

莉娜也注意到了“你看起来...很高兴。”

“好吧，我必须承认，现在我遇见了你，我倒希望出现一种不同的...亲密关系。”他的目光转向莉娜的身后，笑了起来。莉娜觉得他是在看哈利试图盲目地逃离蛇怪。

她紧张地咬着嘴唇。她想做点什么来帮助哈利，但是做什么呢？就像三头犬一样，蛇怪不受任何咒语的影响，即使是杀戮咒。只有公鸡的叫声是致命的，但莉娜不知道如何创造一个神奇的复制品，也不知这会不会有效。也许，如果有什么东西足够大，足够重，它可以把蛇怪压碎，但莉娜怀疑，除非把整个密室都砸到蛇怪身上，否则没有什么办法能奏效。但即使她现在有力气这么做，哈利也很有可能随蛇怪一起丧命。

突然，一声巨响，像是爆炸的声音，里德尔的表情变化了。然后莉娜听到愤怒的嘶嘶声和猛烈的鞭打声。

“不!”里德尔怒不可遏地喊道，莉娜无法克制住自己，冒险朝身后瞥了一眼。

那条巨大的蛇怪——身上是明亮的、有毒的绿色，粗得像一根橡树树干——已经高高地升到了空中，它那又大又钝的脑袋正昏昏沉沉地在两根柱子之间摆动。莉娜看到了是什么让蛇怪停止了对哈利的攻击。

那是一只鸟，它的羽毛是红色和金色的，在蛇怪的头顶上翱翔，蛇怪用它又长又细的尖牙狂怒着向它咬去。莉娜眨了眨眼，感到困惑不解。那是一只凤凰吗？它看起来确实很像。但它为什么在这呢？

然后她想起了霍格沃茨的某个家养小精灵告诉过她邓布利多有一只凤凰(如果这么说合适的话) ，它就住在邓布利多的办公室里。

显然它也是哈利的盟友。凤凰俯冲。它那长长的金色嘴巴沉了下去，消失在了视线之外，一大片黑色的血液溅到了地板上。蛇的尾巴扑腾着，差一点就击中到了哈利。莉娜看见它的眼睛被凤凰刺穿了，血流到了地板上，蛇怪痛苦地吐着唾沫。

里德尔大步从莉娜身边走过，对着已经失明的蛇怪发出嘶嘶声和尖叫声。凤凰发出了一阵怪异的歌声，这让莉娜脖子后面的汗毛都竖了起来。但是，当她注意到密室地板上有一个以前从未出现过的东西时，她的注意力暂时从他们的战斗中转移开来。她眯着眼看那个物体。很难分辨，但似乎是由黑布做的。当蛇怪在地板上呼啸而过时，莉娜不得不躲开。

她撞在了石头地上，由于突然的冲力滚了好几米。她缩了缩脖子，停了下来，然后挣扎着站了起来。她转过头去看哈利是否还活着。她疑惑地看着他头上的东西，不过相当欣慰他还活着。

虽然她和哈利之间有一段距离，但莉娜可以发誓那是分院帽。

蛇怪的尾巴再次扫过密室。这一次，它击中了一根被莉娜不受控制的魔法损坏的柱子，岩石爆炸了。

莉娜花了半秒钟才意识到，其中一大块碎片——大约有一张课桌那么大，正朝着金妮飞去。她绝望地伸出双手，试图神