来了。莱斯特兰奇，你到底做了什么没告诉我们的事？”

莉娜做了个鬼脸。一个想法开始在她的脑海中形成。十年过去了，她一边想，一边开始用手指拨弄头发。他入学不是今年就是明年。“我比较怀疑,”她告诉斯凯尔顿和罗尔夫，“这不是关于我做了什么，而是关于我可能会做什么。”

“这是什么?”罗尔夫好奇地问。

莉娜叹了口气，松开了头发。她想尽快了结这件事。“你一会儿就知道了,”她回答说，然后挥了挥手。

车厢门飞快地打开了，显然吓坏了外面的十几个斯莱特林。莉娜站起来，她大步走到门口，靠在门上。说话之前，她打量了一下神情紧张的室友们。

“你们他妈的在这里干什么?”她平静地说。几个三年级畏缩了一下。

他们互相看了看，默默想选出一个发言人。大约五秒钟后，一个叫布里什维克的七年级学生似乎赢得了提名。他清了清嗓子。

“莱斯特兰奇，火车上流传着一个谣言,”他说，试图装出一副厌烦的语气，但没有成功。“一个你可能感兴趣的谣言”

其他的斯莱特林学生紧紧地盯着她，有些人屏住呼吸，有些人则带着一种明显的嗜血欲望，仿佛她是一头野兽，马上就要撕裂另一个生物的喉咙。

莉娜只是朝布里什维克挑了挑眉毛。“有没有可能,”她开始说，毫不费力地掌握着他曾经尝试过却失败了的那种厌烦语气，“这个谣言是关于一个叫哈利波特的男孩在这列火车上?”

他们震惊的反应足以证实她的怀疑。

“你怎么知道的?”阿洛伊修斯·伯克问道，他是她同年级的学生之一。“有人告诉你了吗?”

莉娜张开嘴想要回答，但是被另一个五年级学生达莉亚·朗科恩打断了。

“不,”朗科恩压低声音说，“她可能在出来之前就看穿了我们的心思。”

莉娜几乎忍不住□□。“不，朗科恩，我没有读你的思想。我只是做出了一个相当简单的推断，首先是因为上次巫师战争已经结束十年了，所以波特可能已经到了可以去霍格沃茨的年龄，其次是因为看到你们像一群土狼一样聚集在我的包厢外面。”

斯莱特林们的表情既激动又生气。

“现在,”莉娜继续说，“就是这样吗，还是说你们还有什么别的事情要告诉我?”斯莱特林学院的学生们面面相觑，又看了看她。他们似乎想要她有一些更大的反应。莉娜翻了个白眼。“哦，对不起,”她面无表情地说，“你们是在等我在火车上找到波特，然后把他干掉吗?”

斯莱特林学院的学生不安地挪动着身子。

“我们只是... ...”伯克开始喃喃自语，但莉娜打断了他。

“什么，指望我去跟‘大难不死的男孩’决斗?”她厉声质问。“还是指望我在火车窗户上用红色大字写上‘让我们杀死泥巴种’”？最后送上一个黑暗印记，来表示我永远支持伏地魔?”

这一次，所有的斯莱特林都明显地退缩了，有几个人倒抽了一口冷气。

塔拉·赛尔文，另一个被莉娜鄙视的五年级学生，嘶嘶地说: “你竟敢说... ...”

“是的，塞尔温，我敢。”莉娜打断了她的话。“现在，尽管我很享受这段简短的谈话,”她对所有人说，“但你们能不能他妈的都给我滚开?”就这样，她转过身，又一次用无杖魔法关上了门。

莉娜坐回座位上，闭上眼睛，她的头靠在垫子上。她听到斯凯尔顿说“看起来他们都生气了”

有什么东西擦过她的手。她睁开眼睛往下一看，看见莫蒂默坐在她的左手上，带着关切的表情凝视着她。

莉娜对她的小朋友笑了笑，把他举得离她更近。”我很好”她喃喃地说，“别为我担心。”

他脸上的表情没有任何变化，说明莫蒂默显然不相信她的话。

——————————————————————

“汉娜·艾博!”

当莫蒂默在她长袍的一个口袋里打盹的时候，莉娜看到一个粉红色的、梳着金色辫子的女孩跌跌撞撞地走出队伍，戴上了分院帽，不一会儿她就被分到了赫奇帕奇。她走到学院的桌子前，坐了下来。莉娜的目光扫向罗尔夫坐的桌子尽头，他离最近的人至少有两英尺远。她感到一阵不适。在霍格沃茨的头几年里，罗尔夫是在赫奇帕奇有很多朋友的。但在他和莉娜开始在第三年花时间在一起之后，所有的室友都迅速切断了与他的联系。罗尔夫被赫奇帕奇——向以忠诚和公正著称学院——的其他同学所排斥。都是因为他和莉娜·莱斯特兰奇交好。

当其他斯莱特林的学生开始鼓掌欢呼时，莉